ะšะพั˜ ะถะธะฒะตะต ะฒะพ ะบัƒัœะฐั‚ะฐ ะบะฐะดะต ัˆั‚ะพ ะต ัะฝะธะผะฐะฝะฐ ัะตั€ะธั˜ะฐั‚ะฐ โ€žะะฐัˆะต ะœะฐะฐะปะพโ€œ? ะ…ะธั€ะฝะตั‚ะต ะฒะพ ะดะพะผะพั‚ ะฝะฐ ะ’ะธัะฐั€ ะ•ั‚ะตะผะธ, ะฐะบั‚ะตั€ ัะพ ะฝะตะฒะตั€ะพั˜ะฐั‚ะฝะธ ะถะธะฒะพั‚ะฝะธ ะฟั€ะธะบะฐะทะฝะธ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

โ€žะžะฒะฐะฐ ะบัƒัœะฐ ะต ะธะทะณั€ะฐะดะตะฝะฐ ะฒะพ 1895 ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะฑะธะปะฐ ั€ะตะฝะพะฒะธั€ะฐะฝะฐ 5 ะฟะฐั‚ะธ, ะฝะพ ะพะฒะพั˜ ะฟะฐั‚ ะต ะฝะฐั˜ะดะพะฑั€ะพ ั€ะตะฝะพะฒะธั€ะฐะฝะฐโ€œ โ€“ ะพะฒะฐ ัะต ะทะฑะพั€ะพะฒะธั‚ะต ัะพ ะบะพะธ ะ’ะธัะฐั€ ะณะธ ะพั‚ะฒะพั€ะธ ะฟะพั€ั‚ะธั‚ะต ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะพั‚ ะดะพะผ ะธ ะฒะตะดะฝะฐัˆ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธ ัะพ ะฝะตะฒะตั€ะพั˜ะฐั‚ะฝะธ ะฟั€ะธะบะฐะทะฝะธ ะทะฐ ัะตะผะตั˜ะฝะฐั‚ะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ.

โ€žะะต ะทะฝะฐะผ ัะพ ัะธะณัƒั€ะฝะพัั‚, ะฝะพ ัะต ะฒะตะปะธ ะดะตะบะฐ ะพะฒะดะต ะธะผะฐะปะพ ะฑัƒะฝะฐั€. ะกะต ั€ะฐัะบะฐะถัƒะฒะฐ ะดะตะบะฐ ะบะพะณะฐ ะฟั€ะฐะดะตะดะพ ะผะธ ัะต ะฒั€ะฐัœะฐะป ะฝะฐะฒะตั‡ะตั€, ัะตะบะพะณะฐัˆ ะฝะพัะตะป ะฒั€ะตัœะฐ ัะพ ัˆะตัœะตั€ ะธ ั˜ะฐ ะธัั‚ัƒั€ะฐะป ะฒะพ ะฑัƒะฝะฐั€ะพั‚ ะฒะตะปะตั˜ัœะธ: โ€™ะšะพะณะฐ ัœะต ะดะพั˜ะดะฐั‚ ัะพัะตะดะธั‚ะต, ะดะฐ ะฝะต ะฟะธั˜ะฐั‚ ะฒะพะดะฐ, ั‚ัƒะบัƒ ัˆะตั€ะฑะตั‚โ€˜โ€œ, ะดะพะดะฐะฒะฐ ะฝะธะท ะฝะฐัะผะตะฒะบะฐ.

ะœะฐะปะบัƒ ะฟะพะทะฝะฐั‚ ั„ะฐะบั‚ ะต ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะพะฒะฐะฐ ะบัƒัœะฐ ะต ะปะพะบะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะบะฐะดะต ัˆั‚ะพ ัะต ัะฝะธะผะฐะปะฐ ะฒะตัœะต ะบัƒะปั‚ะฝะฐั‚ะฐ ัะตั€ะธั˜ะฐ โ€žะะฐัˆะต ะœะฐะฐะปะพโ€œ, ะบัƒัœะฐั‚ะฐ ัˆั‚ะพ ะธ ะฝะฐะดะฒะพั€ ะพะด ะขะ’-ะตะบั€ะฐะฝะธั‚ะต ะต ะฟะพะปะฝะฐ ัะพ ะฟั€ะธะบะฐะทะฝะธ, ัะผะตะฐ ะธ ะตะผะพั†ะธั˜ะฐ ะฒะพ ัะตะบะพั˜ ะดะตั‚ะฐั™.

ะŸั€ะฒะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ัˆั‚ะพ ั˜ะฐ ะฟะพัะตั‚ะธะฒะผะต ะต, ัะต ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐ, ะบัƒั˜ะฝะฐั‚ะฐ, ะบะฐะดะต ัˆั‚ะพ ัะต ะฟั€ะธะณะพั‚ะฒัƒะฒะฐ ะพะผะธะปะตะฝะธะพั‚ ะพะฑั€ะพะบ ะฝะฐ ะ’ะธัะฐั€ โ€“ ะดะพะผะฐัˆะฝะพ ะทะณะพั‚ะฒะตะฝ ะพั€ะธะท. ะกะตะบะพั˜ะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฒะพ ะพะฒะฐะฐ ะบัƒัœะฐ ะธะผะฐ ะตะผะพั†ะธั˜ะฐ ะธ ัะปะฐั‚ะบะพ ัะตัœะฐะฒะฐัšะต ะทะฐ ะฝะตะฐ. ะะฐ ะฟั€ะธะผะตั€, ะทะฐ ะดะฝะตะฒะฝะฐั‚ะฐ ัะพะฑะฐ, ะ’ะธัะฐั€ ะฒะตะปะธ ะดะตะบะฐ ะต ะผะตัั‚ะพั‚ะพ ะพะด ะบะพะต ะธะผะฐ ัะบะฐะฟะพั†ะตะฝะธ ัะฟะพะผะตะฝะธ ัะพ ะฝะตะณะพะฒะพั‚ะพ ัะตะผะตั˜ัั‚ะฒะพ.

ะœะฐะปะฐั‚ะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะธะปะฝะธั†ะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ะฝะฐะพั“ะฐ ะฝะฐ ะฒั‚ะพั€ะธะพั‚ ะบะฐั‚, ะฟะฐะบ, ะต ะผะตัั‚ะพั‚ะพ ะบะฐะดะต ัˆั‚ะพ ัะพ ะฝะตะณะพะฒะฐั‚ะฐ ัœะตั€ะบะฐ ั€ะฐั‡ะฝะพ ะธะทั€ะฐะฑะพั‚ัƒะฒะฐะฐั‚ ะฐะปะบะธ ะทะฐ ั€ะฐะบะฐ ะธ, ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ, ะผะตัั‚ะพั‚ะพ ะบะฐะดะต ัˆั‚ะพ ะทะฐะตะดะฝะพ ะณะพ ะฟะพะผะธะฝัƒะฒะฐะฐั‚ ะฒั€ะตะผะตั‚ะพ ัˆั‚ะพ ะธะผ ะต ะฝะฐั˜ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ.

โ€žะะต ะต ะฒะฐะถะฝะพ ะบะพะปะบัƒ ะทะฐั€ะฐะฑะพั‚ัƒะฒะฐะผะต. ะœะตะฝะต ะผะธ ะต ะฝะฐั˜ะฒะฐะถะฝะพ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะฟะพะผะธะฝัƒะฒะฐะผ ะดะตะป ะพะด ะฒั€ะตะผะตั‚ะพ ัะพ ะฝะตะฐโ€œ, ะฒะตะปะธ ั‚ะพั˜ ะธ ะฟั€ะพะดะพะปะถัƒะฒะฐ ะฝะธะท ัะผะตะฐ ะดะฐ ั€ะฐัะบะฐะถัƒะฒะฐ ะทะฐ ะดะตั‚ะฐะปะธั‚ะต ะฒะพ ัะฒะพั˜ะพั‚ ะดะพะผ, ะฟะพะดะดั€ะถะฐะฝ ัะพ ัั‚ะฐะฝะฑะตะฝะธะพั‚ ะบั€ะตะดะธั‚ ะฝะฐ ะฅะฐะปะบะฑะฐะฝะบ.

ะฆะตะปะพั‚ะพ ะฒะธะดะตะพ ะฒะพ ะบะพะต ะ’ะธัะฐั€ ะทะฑะพั€ัƒะฒะฐ ะทะฐ ะดะตั‚ะฐะปะธั‚ะต ะฒะพ ะฝะตะณะพะฒะฐั‚ะฐ ะบัƒัœะฐ ะพะด ัะพะฝะธัˆั‚ะฐั‚ะฐ ะฟะพะณะปะตะดะฝะตั‚ะต ะณะพ ั‚ัƒะบะฐ.

ะŸะพะฒะตัœะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ ะทะฐ ัั‚ะฐะฝะฑะตะฝะธะพั‚ ะบั€ะตะดะธั‚ ะฝะฐ ะฅะฐะปะบะฑะฐะฝะบ ะผะพะถะต ะดะฐ ะฝะฐั˜ะดะตั‚ะต ะฝะฐ ัะปะตะดะฝะธะพั‚ ะปะธะฝะบ ะธะปะธ, ะฟะฐะบ, ะฟั€ะตะบัƒ ะบะพะฝั‚ะฐะบั‚ ัะพ ะฑะฐะฝะบะฐั‚ะฐ ะธ ะฝะตั˜ะทะธะฝะธั‚ะต ั„ะธะปะธั˜ะฐะปะธ.