ะœะธั†ะบะพัะบะธ ะฑะฐั€ะฐ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ – ะกะ”ะกะœ ะฝะต ะฟั€ะธั„ะฐัœะฐ, ะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัะต ะธ ะพะด ะะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ะทะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะกะต ะพั‚ะบะฐะถะฐ ะปะธ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ะฅั€ะธัั‚ะธั˜ะฐะฝ ะœะธั†ะบะพัะบะธ ะพะด ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะต ะฝะพะฒะพ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะธ ัะตะณะฐ ะฟะพะฒะธะบัƒะฒะฐ ะฒะปะฐัั‚ะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธั„ะฐั‚ะธ ะฑั€ะทะธ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ. ย ะขะพั˜ ะฝะฐั˜ะฟั€ะฒะพ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะพะฟั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฝะพะฒะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะดะฐะดะต ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ะธ, ะฐ ะฟะพั‚ะพะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะฐัˆะฐัšะตั‚ะพ ะทะพัˆั‚ะพ ัะต ะพั‚ะบะฐะถัƒะฒะฐ ะพะด ะฝะตะณะพะฒะพ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะต ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ะดะพะปะณะพ ะฒั€ะตะผะต ะณะพ ะฝะฐั˜ะฐะฒัƒะฒะฐ, ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะฝะต ัะต ะพั‚ะบะฐะถะฐะป.

โ€žะกะผะตั‚ะฐะผ ะดะตะบะฐ ะฟั€ะฒะฐั‚ะฐ ะพะฟั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะต ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะดะฐะดะต ะฝะพะฒะฐ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะฐ ะทะฐ ั€ะตั„ะพั€ะผะธั‚ะต. ะ’ะตะดะฝะฐัˆ ะพัั‚ะฐะฒะบะฐ, ะฒะตะดะฝะฐัˆ ั€ะฐัะฟะธัˆัƒะฒะฐัšะต ะฑั€ะทะธ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ ะธ ะดะฐ ั˜ะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะธะผะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ะฐ ัˆั‚ะพ ะต ะผะพะถะฝะพ ะฟะพะฑั€ะณัƒ, ะบะพะฝััƒะปั‚ะฐั†ะธะธ ัะพ ะ”ั€ะถะฐะฒะฝะฐั‚ะฐ ะธะทะฑะพั€ะฝะฐ ะบะพะผะธัะธั˜ะฐ, ะดะฐ ะฒะธะดะธะผะต ะบะพะปะบัƒ ะดะตะฝะฐ ะธะผ ัะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะธ ะดะฐ ะณะพ ะฟะพะดะณะพั‚ะฒะฐั‚ ะพะฒะพั˜ ะธะทะฑะพั€ะตะฝ ะฟั€ะพั†ะตั . ะะต ัะต ะพั‚ะบะฐะถะฐะฒะผะต, ะฝะพะฒะพ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพ ะทะฐ ั€ะฐัะฟะธัˆัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฝะพะฒะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธโ€œ, ะธัั‚ะฐะบะฝะฐ ะฅั€ะธัั‚ะธั˜ะฐะฝ ะœะธั†ะบะพัะบะธ.

ะžะด ะกะ”ะกะœ ัะพ ัั‚ะฐะฒ ะดะตะบะฐ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพั‚ะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธั„ะฐั‚ะธ ะฑั€ะทะธ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ, ั‚ัƒะบัƒ ะดะตะบะฐ ัœะต ะฟั€ะพะดะพะปะถะธ ะดะฐ ะณะธ ะฒะพะดะธ ะทะฐะฟะพั‡ะฝะฐั‚ะธั‚ะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ. ะ”ั€ะถะฐะฒะฐั‚ะฐ ะต ะฟะพะฒะฐะถะฝะฐ ะพะด ั€ะฐะทัƒะปะฐะฒะตะฝะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะœะธั†ะบะพัะบะธ, ะฒะตะปะฐั‚ ะพะด ะกะ”ะกะœ.

โ€žะฃัˆั‚ะต ะตะดะฝะฐัˆ ัะต ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธ ะดะตะบะฐ ะฝะฐั˜ะฐะฒะธั‚ะต ะทะฐ ะฝะพะฒะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะพะด ะฅั€ะธัั‚ะธั˜ะฐะฝ ะœะธั†ะบะพัะบะธ ัะต ะฝะตั€ะตะฐะปะฝะธ ะธ ะฝะตั‡ะตัะฝะธ ะบะพะฝ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต. ะ”ะตะฝะตัะบะฐ ั‚ะธะต ะฟะฐะดะฝะฐะฐ ะฒะพ ะฒะพะดะฐ. ะŸะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพั‚ะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะต ัั‚ะฐะฑะธะปะฝะพ ะธ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพ ะบะพะฝ ะธะดะฝะธะฝะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐั‚ะฐ ะธ ะฝะฐั€ะพะดะพั‚. ะฅั€ะธัั‚ะธั˜ะฐะฝ ะœะธั†ะบะพัะบะธ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ะธะผะฐ ะพะฟะฐัะฝะธ ะฟะปะฐะฝะพะฒะธ ะทะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐั‚ะฐ. ะžะฒะฐ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ั˜ะฐ ัั‚ะฐะฒะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ั€ะธะทะธะบ ะธ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะณะปะฐัะฐ ะทะฐ ะฑั€ะทะธ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธโ€œ, ะฒะตะปะฐั‚ ะพะด ะกะ”ะกะœ.

ะ—ะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะณะพั‚ ะทะฐ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ ัะต ั˜ะฐะฒะธั˜ะฐ ะธ ะพะด ะะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ะทะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต.

โ€žะะธะต ั†ะตะฝะธะผะต ะดะตะบะฐ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ะธะผะฐ ัะปะพะฑะพะดะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ ัะพ ะ”ะฃะ˜ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚. ะžะฒะฐะฐ ะ’ะปะฐะดะฐ, ะฒะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธั‚ะต ั†ะธะบะปัƒัะธ ะดะพะบะฐะถะฐ ะดะตะบะฐ ะฝะตะผะฐ ะฝะธั‚ัƒ ะบะฐะฟะฐั†ะธั‚ะตั‚ ะฝะธั‚ัƒ ะฟะพะดะณะพั‚ะฒะตะฝะพัั‚ ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะฝะธ, ั„ะตั€ ะธ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะธ ะธะทะฑะพั€ะธ. ะะต ะผะพะถะตะผะต ะดะฐ ะทะฑะพั€ัƒะฒะฐะผะต ะทะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั˜ะฐ ะบะพะณะฐ ั†ะตะปะฐั‚ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะต ัั‚ะฐะฒะตะฝะฐ ะฒะพ ัะปัƒะถะฑะฐ ะฝะฐ ะฒะปะฐะดะตั˜ะฐั‡ะบะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ, ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต ัะต ะทะฐะณั€ะพะทะตะฝะธ ะธ ัƒั†ะตะฝัƒะฒะฐะฝะธ, ะดะพะดะตะบะฐ ะณะปะฐัะพะฒะธั‚ะต ัะต ะบัƒะฟัƒะฒะฐะฐั‚ ะธ ะบั€ะฐะดะฐั‚โ€œ, ะดะพะดะฐะดะต ะะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ะทะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต.

ะŸั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะ‘ะตัะฐ ะธ ะฝะพะฒ ะณั€ะฐะดะพะฝะฐั‡ะฐะปะฝะธะบ ะฝะฐ ะขะตั‚ะพะฒะพ ะ‘ะธั™ะฐะป ะšะฐัะฐะผะธ ะฒะพ ะฒั‡ะตั€ะฐัˆะฝะธะพั‚ ะผะฐะณะฐะทะธะฝ ะฝะฐ ะขะ’21 ะšะปะธะบ ะฟะปัƒั ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะฝะฐัะบะพั€ะพ ะฒะปะฐะดะธะฝะพั‚ะพ ะผะฝะพะทะธะฝัั‚ะฒะพ ัœะต ะฑะธะดะต ะทะณะพะปะตะผะตะฝะพ ัะพ ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธ ะพะด ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ. ะ˜ะฐะบะพ ะฝะต ะบะฐะถะฐ ั‚ะพั‡ะฝะพ ะทะฐ ะบะพั˜ะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะฐ ัะต ั€ะฐะฑะพั‚ะธ, ัะตะฟะฐะบ ะฝะตะพั„ะธั†ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฟั€ะตะณะพะฒะพั€ะธั‚ะต ัะต ะฒะพะดะฐั‚ ัะพ ะะปั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒะฐ.

โ€žะะธะต ะบะฐะบะพ ะดะตะป ะพะด ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ, ัะผะต ะฒะพ ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะธ ะธ ัะผะต ะฟะพะดะณะพั‚ะฒะตะฝะธ, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฟั€ะตะบัƒ ะ”ะฒะธะถะตัšะต ะ‘ะตัะฐ, ะดะฐ ะธ ัะต ะทะณะพะปะตะผะธ ะฑั€ะพั˜ะพั‚. ะกะฟะพั€ะตะด ัะตะณะฐัˆะฝะธะพั‚ ั€ะตะทัƒะปั‚ะฐั‚ ะพะด ะปะพะบะฐะปะฝะธั‚ะต ะธะทะฑะพั€ะธ, ัะผะตั‚ะฐะผ ะดะตะบะฐย  ะฟะพะฒะตัœะต ะต ะผะพะถะฝะพ ะพะฟะพะทะธั†ะธัะบะธ ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะดะฐ ะธ ัะต ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะฐั‚ ะฝะฐ ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ ะธะปะธ ะฟะพะตะดะธะฝั†ะธ, ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธ ะพะด ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะดะฐ ัั‚ะฐะฝะฐั‚ ะดะตะป ะพะด ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ ะพั‚ะบะพะปะบัƒ ะดะฐ ัะต ัะปัƒั‡ะธ ัะฟั€ะพั‚ะธะฒะฝะพั‚ะพโ€œ, ะดะพะดะฐะดะต ะ‘ะธั™ะฐะป ะšะฐัะฐะผะธ.

-ะžะด ะฐะปะฑะฐะฝัะบะฐั‚ะฐ ะธะปะธ ะพะด ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐั‚ะฐ ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐ?

โ€žะžะฟัˆั‚ะพ! ะ˜ ะพะด ะะปะฑะฐะฝั†ะธ ะธ ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธโ€œ, ะฟะพัะพั‡ะธ ะšะฐัะฐะผะธ.

ะ—ะฐะตะฒ ัƒัˆั‚ะต ะฒะพ ะฝะตะดะตะปะฐั‚ะฐ ะบะพะณะฐ ั˜ะฐ ัะพะพะฟัˆั‚ะธ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ะพัั‚ะฐะฒะบะฐ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ัะตะณะฐ ะฝะต ะต ะฒั€ะตะผะต ะทะฐ ัะฟั€ะพะฒะตะดัƒะฒะฐัšะต ะฒะพะฝั€ะตะดะฝะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ, ะฐ ะดะตะฝะพะฒะธะฒะต ะธ ะฟะฐั€ั‚ะธะธั‚ะต ะบะพะธ ัะต ะดะตะป ะพะด ะฒะปะฐะดะตั˜ะฐั‡ะบะฐั‚ะฐ ะบะพะฐะปะธั†ะธั˜ะฐ ัะต ะธะทั˜ะฐัะฝะธั˜ะฐ ะดะตะบะฐ ัะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ัะฟั€ะพะฒะตะดัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธ ะธะทะฑะพั€ะธ.