โ€žะะฐะฟะฐะดะธั‚ะต ะฒะพ ะšะพัะพะฒะพ ะธะผะฐะฐั‚ ะทะฐ ั†ะตะป ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะฐโ€œ: ะ ะตะฐะณะธั€ะฐ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ะธ ะฒะธั†ะตะฟั€ะตะผะธะตั€ะพั‚ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะŸั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ, ะั„ั€ะธะผ ะ“ะฐัˆะธ, ะฟั€ะตะบัƒ ะฟะธัะผะตะฝะธ ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะฐ ะณะธ ะพััƒะดะธ ะฝะฐะฟะฐะดะธั‚ะต ะฒะพ ะšะพัะพะฒะพ.

-ะกะต ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะธ ะฝะฐัะธะปะฝะธั‡ะบะธ ะฐะบั‚ะธ ะบะพะธ ะธะผะฐะฐั‚ ะทะฐ ั†ะตะป ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะธ ะทะฐะบะฐะฝะฐ ะฝะฐ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัั‚ะฐ ะธ ะผะธั€ะพั‚ ะฒะพ ะšะพัะพะฒะพ ะธ ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚. ะžัั‚ั€ะพ ะณะธ ะพััƒะดัƒะฒะฐะผะต ะพะฒะธะต ะบัƒะบะฐะฒะธั‡ะบะธ ะพะฑะธะดะธ ะทะฐ ะพัˆั‚ะตั‚ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฒะธั‚ะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะฝะฐ ัะฝะฐะฑะดัƒะฒะฐัšะต ะธ ะทะฐ ะฟะพั‚ั‚ะธะบะฝัƒะฒะฐัšะต ัั‚ั€ะฐะฒ ะธ ะฝะตัะธะณัƒั€ะฝะพัั‚ ะบะฐั˜ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต. ะกะธะปะฝะพ ะณะธ ะฟะพะดะดั€ะถัƒะฒะฐะผะต ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธะธั‚ะต ะฝะฐ ะšะพัะพะฒะพ ะฒะพ ะฝะธะฒะฝะฐั‚ะฐ ะทะฐะปะพะถะฑะฐ ะทะฐ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฐ ะฝะฐ ั€ะตะดะพั‚, ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัั‚ะฐ ะธ ััƒะฒะตั€ะตะฝะธั‚ะตั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะทะตะผั˜ะฐั‚ะฐ, ะฒะตะปะธ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ, ะั„ั€ะธะผ ะ“ะฐัˆะธ ะฒะพ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะฐ.

ะŸั€ะฒะธะพั‚ ะฒะธั†ะตะฟั€ะตะผะธะตั€, ะ˜ะทะตั‚ ะœะตัŸะธั‚ะธ, ะทะฑะพั€ัƒะฒะฐั˜ัœะธ ะทะฐ ะฟะพัะปะตะดะฝะธั‚ะต ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธ ะฒะพ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ัะพ ะฟะฐะปะตัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะทะฝะฐะผะธัšะฐ, ะฝะพ ะธ ัะพ ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธะพั‚ ั‡ะธะฝ ะฒะพ ะšะพัะพะฒะพ ะบะฐั˜ ะฒะพะดะพะฒะพะดะฝะธะพั‚ ะบะฐะฝะฐะป ะ˜ะฑะฐั€ โ€“ ะ›ะตะฟะตะฝะตั†, ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะฒะพ ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚ ะธะผะฐ ะดะตัั‚ั€ัƒะบั‚ะธะฒะฝะธ ัะธะปะธ ะบะพะธ ะธะผะฐะฐั‚ ะทะฐ ั†ะตะป ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ.

-ะ˜ะผะฐ ั‚ะตะฝะดะตะฝั†ะธะธ ะฒะพ ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะธั€ะฐัšะต ะฝะฐ ัะพัั‚ะพั˜ะฑะฐั‚ะฐ, ะธัั‚ะพั‚ะพ ัะต ัะปัƒั‡ะธ ะธ ะฒะพ ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะฐ ัะพ ะฒะพะดะพะฒะพะดะพั‚, ัะพ ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธะพั‚ ั‡ะธะฝ, ะฝะพ ะธัั‚ะพ ั‚ะฐะบะฐ ะธ ั‚ัƒะบะฐ ะธะผะฐ ัะธะปะธ ะบะพะธ ัะฐะบะฐะฐั‚ ะดะตัั‚ะฐะฑะธะปะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ, ะฒะตะปะธ ะฟั€ะฒะธะพั‚ ะฒะธั†ะตะฟั€ะตะผะธะตั€ ะ˜ะทะตั‚ ะœะตัŸะธั‚ะธ.

ะžะด ะพะฟะพะทะธั†ะธัะบะฐั‚ะฐ ะ”ะฃะ˜, ั€ะตะฐะณะธั€ะฐั˜ัœะธ ะทะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธั‚ะต ัะพ ะฟะฐะปะตัšะต ะทะฝะฐะผะธัšะฐ, ะณะธ ะฟะพะฒะธะบะฐ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต ะดะฐ ั˜ะฐ ะทะฐะดั€ะถะฐั‚ ัะผะธั€ะตะฝะพัั‚ะฐ ะธ ะดะฐ ะฝะต ะฟะพะดะปะตะณะฝัƒะฒะฐะฐั‚ ะฝะฐ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะธั‚ะต ะบะพะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะผะธั€ะพั‚ ะธ ัั‚ะฐะฑะธะปะฝะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะทะตะผั˜ะฐั‚ะฐ ะธ ะฝะฐ ั†ะตะปะธะพั‚ ะ—ะฐะฟะฐะดะตะฝ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝ. ะšะพะฝะบั€ะตั‚ะฝะพ ะทะฐ ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธั‚ะต ะฝะฐ ะšะพัะพะฒะพ ะณะพะฒะพั€ะตัˆะต ะฟะพั‚ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะพะฒะฐะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะฐ, ะ‘ะฐั˜ั€ะฐะผ ะ ะตัŸะตะฟะธ.

-ะ”ะฃะ˜ ะธัั‚ะพ ั‚ะฐะบะฐ ะพัั‚ั€ะพ ะณะพ ะพััƒะดัƒะฒะฐ ะธ ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะธะพั‚ ั‡ะธะฝ ะทะฐ ะพัˆั‚ะตั‚ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฝะฐั‚ะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะšะพัะพะฒะพ ัˆั‚ะพ ัะต ัะปัƒั‡ะธ ะฒั‡ะตั€ะฐ, ะฝะพ ะธะผะฐะผะต ะดะพะฒะตั€ะฑะฐ ะฒะพ ะบะฐะฟะฐั†ะธั‚ะตั‚ะธั‚ะต ะฝะฐ ั‚ะฐะผะพัˆะฝะธั‚ะต ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธะธ ะทะฐ ะดะฐ ะณะธ ะธะทะฝะตัะฐั‚ ะฟั€ะตะด ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะธั‚ะต ะฝะฐ ะพะฒะธะต ะบั€ะธะผะธะฝะฐะปะฝะธ ะฐะบั‚ะธ, ะฒะตะปะธ ะ‘ะฐั˜ั€ะฐะผ ะ ะตัŸะตะฟะธ, ะฟะพั‚ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะป ะฝะฐ ะ”ะฃะ˜.

ะžะด ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะธะพั‚ ั„ั€ะพะฝั‚ ั€ะตะฐะณะธั€ะฐัˆะต ะธ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะะปะธั˜ะฐะฝัะฐ ะทะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต, ะ—ะธั˜ะฐะดะธะฝ ะกะตะปะฐ, ะบะพั˜ ะฝะฐ ะคะตั˜ัะฑัƒะบ ะฝะฐะฟะธัˆะฐ ะดะตะบะฐ ะพัะฒะตะฝ ั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะพ ั‡ะธะฝ, ัะฟั€ะตั‡ัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ัะฝะฐะฑะดัƒะฒะฐัšะต ัะพ ะฒะพะดะฐ ะทะฐ ะฟะธะตัšะต ะต ะธ ะทะปะพัั‚ะพั€ัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ั‡ะพะฒะตัˆั‚ะฒะพั‚ะพ. ะขะพั˜ ะดะพะดะฐะฒะฐ ะดะตะบะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะฝะฐะผะตัั‚ะพ ะดะฐ ั€ะฐะทะผะธัะปัƒะฒะฐ ะทะฐ ะพะดะปัƒะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะžะฑะตะดะธะฝะตั‚ะธั‚ะต ะฝะฐั†ะธะธ ะพะด ะผะฐั˜ ะณะพะดะธะฝะฐะฒะฐ ะทะฐ ะณะตะฝะพั†ะธะดะพั‚ ะฒะพ ะกั€ะตะฑั€ะตะฝะธั†ะฐ, ะฟั€ะพะดะพะปะถัƒะฒะฐ ัะพ ะดะตะปะฐ ะฝะฐ ะทะปะพัั‚ะพั€ัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ั‡ะพะฒะตัˆั‚ะฒะพั‚ะพ. โ€žะœะตั“ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั‚ะฐ ะทะฐะตะดะฝะธั†ะฐ ัะธะปะฝะพ ัœะต ั€ะตะฐะณะธั€ะฐ ะธ ัœะต ั˜ะฐ ัะฐะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะฐ ะณั€ะดะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝะพั‚ โ€“ ะกั€ะฑะธั˜ะฐโ€œ, ะฝะฐะฟะธัˆะฐ ะกะตะปะฐ.