ะกะตะปะตะบั‚ะพั€ะพั‚ ะœะธะปะตะฒัะบะธ ะณะพ ะพะฑั˜ะฐะฒะธ ัะฟะธัะพะบะพั‚: ะกะพ ะตะดะฝะพ ะฝะพะฒะพ ะธะผะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ›ะตั‚ะพะฝะธั˜ะฐ ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ•ั€ะผะตะฝะธั˜ะฐ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะกะตะปะตะบั‚ะพั€ะพั‚ ะฝะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐั‚ะฐ ะ ั€ะตะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ, ะ‘ะปะฐะณะพั˜ะฐ ะœะธะปะตะฒัะบะธ ะณะพ ะพะฑั˜ะฐะฒะธ ัะฟะธัะพะบะพั‚ ัะพ ะฟะพะฒะธะบะฐะฝะธ ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ ะทะฐ ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ›ะตั‚ะพะฝะธั˜ะฐ ะฒะพ ะ ะธะณะฐ (10. ะพะบั‚ะพะผะฒั€ะธ) ะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ•ั€ะผะตะฝะธั˜ะฐ ะฒะพ ะ•ั€ะตะฒะฐะฝ (13. ะพะบั‚ะพะผะฒั€ะธ) ะพะด ะ›ะธะณะฐ ะฝะฐ ะะฐั†ะธะธ.

ะะฝะดั€ะตั˜ ะกั‚ะพั˜ั‡ะตะฒัะบะธ ะพะด ะ–ะธะปะธะฝะฐ ะต ะฝะพะฒะพ ะธะผะต ะธ ัœะต ั‡ะตะบะฐ ัˆะฐะฝัะฐ ะทะฐ ะดะตะฑะธ ะฒะพ โ€žะโ€œ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธะพั‚ ั‚ะธะผ ะทะฐ ัะปะตะดะฝะธั‚ะต ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธ, ะพั‚ะบะฐะบะพ ัะตะปะตะบั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ัะต ัะพะพั‡ัƒะฒะฐ ัะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะธ ะฒะพ ะพะดะฑั€ะฐะฝะฐั‚ะฐ, ะพัะพะฑะตะฝะพ ัะพ ั†ั€ะฒะตะฝะธะพั‚ ะบะฐั€ั‚ะพะฝ ะฝะฐ ะƒะพะบะพ ะ—ะฐั˜ะบะพะฒ ะธ ัะพ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะ”ะฐั€ะบะพ ะ’ะตะปะบะพะฒัะบะธ ะธ ะฝะฐั‚ะฐะผัƒ ะฝะตะผะฐ ะฐะฝะณะฐะถะผะฐะฝ.

โ€žะ˜ ะฝะฐั‚ะฐะผัƒ ัะผะตั‚ะฐะผ ะดะตะบะฐ ะพะฒะธะต ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ ัะต ะฝะฐั˜ะดะพะฑั€ะธั‚ะต ะบะพะธ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะฒะพ ะผะพะผะตะฝั‚ะพะฒ ะณะธ ะธะผะฐ. ะกะต ะพะดะปัƒั‡ะธะฒะผะต ะทะฐ ะกั‚ะพั˜ั‡ะตะฒัะบะธ ะฟะพั€ะฐะดะธ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะธะผะฐะผะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะธ ะฟะพั€ะฐะดะธ ััƒัะฟะตะฝะทะธะธ ะฝะฐ ะกะตั€ะฐั„ะธะผะพะฒ ะธ ะฝะฐ ะ—ะฐั˜ะบะพะฒ. ะขั€ะฐะฟะฐะฝะพะฒัะบะธ ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะฑะธะดะต ะฝะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐัšะต ะฟะพั€ะฐะดะธ ะฟะพะฒั€ะตะดะฐ, ะฐ ะฝะต ััƒะผ ะทะฐะดะพะฒะพะปะตะฝ ะพะด ั„ะพั€ะผะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะะณะพะฝ ะ•ะปะตะทะธ. ะะฐัˆะฐั‚ะฐ ั†ะตะป ะต ะธ ะฟะพัะปะต ะพะฒะธะต ะดะฒะฐ ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะตะผะต ะฟั€ะฒะธ ะฒะพ ะณั€ัƒะฟะฐั‚ะฐโ€œ, ั€ะตั‡ะต ะœะธะปะตะฒัะบะธ.

ะะฐ ัะฟะธัะพะบะพั‚ ะฝะฐ ัะตะปะตะบั‚ะพั€ะพั‚ ะ‘ะปะฐะณะพั˜ะฐ ะœะธะปะตะฒัะบะธ ะทะฐ ะดะฒะฐั‚ะฐ ะผะตั‡ะฐ ัะต ะฝะฐะพั“ะฐะฐั‚ ัะปะตะดะฝะธั‚ะต 25 ั„ัƒะดะฑะฐะปะตั€ะธ:

ะ“ะžะ›ะœะะะ˜:

ะกั‚ะพะปะต ะ”ะ˜ะœะ˜ะขะ ะ˜ะ•ะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ’ะฐะปะตะฝัะธั˜ะฐ (ะจะฟะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะ”ะฐะผั˜ะฐะฝ ะจะ˜ะจะšะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ‘ะพั€ะฐั† ะ‘ะฐัšะฐ ะ›ัƒะบะฐ (ะ‘ะธะฅ)

ะ˜ะณะพั€ ะะ›ะ•ะšะกะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ ะฐะฑะพั‚ะฝะธั‡ะบะธ

ะžะ”ะ‘ะ ะะะ:

ะ’ะธัะฐั€ ะœะฃะกะ›ะ˜ะฃ โ€“ ะŸะฐะดะตั€ะฑะพั€ะฝ (ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะะธะบะพะปะฐ ะกะ•ะ ะะคะ˜ะœะžะ’ โ€“ ะคะตั…ะตั€ะฒะฐั€ (ะฃะฝะณะฐั€ะธั˜ะฐ)

ะˆะพะฒะฐะฝ ะœะะะ•ะ’ โ€“ ะะดะฐะฝะฐ ะ”ะตะผะธั€ัะฟะพั€ (ะขัƒั€ั†ะธั˜ะฐ)

ะ•ะทั“ะฐะฝ ะะ›ะ˜ะžะกะšะ˜ โ€“ ะะป ะั…ะปะธ (ะกะฐัƒะดะธัะบะฐ ะั€ะฐะฑะธั˜ะฐ)

ะ‘ะพั˜ะฐะฝ ะ”ะ˜ะœะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะะบั€ะพะฝ ะขะพั™ะฐั‚ะธ (ะ ัƒัะธั˜ะฐ)

ะั…ะผะตะด ะ˜ะ‰ะะ—ะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะฅะฒะธะดะพะฒั€ะต (ะ”ะฐะฝัะบะฐ)

ะกั‚ะตั„ะฐะฝ ะะจะšะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะจะฐะฝะปะธัƒั€ั„ะฐัะฟะพั€ (ะขัƒั€ั†ะธั˜ะฐ)

ะƒะพะบะพ ะ—ะะˆะšะžะ’ โ€“ ะšั€ะฐั˜ะพะฒะฐ (ะ ะพะผะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะะฝะดั€ะตั˜ ะกะขะžะˆะงะ•ะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ–ะธะปะธะฝะฐ (ะกะปะพะฒะฐั‡ะบะฐ)

ะกะ ะ•ะ”ะ•ะ ะ ะ•ะ”:

ะ•ะฝะธั ะ‘ะะ ะ”ะ˜ โ€“ ะขั€ะฐะฑะทะพะฝัะฟะพั€ (ะขัƒั€ั†ะธั˜ะฐ)

ะˆะฐะฝะธ ะะขะะะะกะžะ’ โ€“ ะšั€ะฐะบะพะฒะธั˜ะฐ (ะŸะพะปัะบะฐ)

ะขะธั…ะพะผะธั€ ะšะžะกะขะะ”ะ˜ะะžะ’ โ€“ ะŸั˜ะฐัั‚ ะ“ะปะธะฒะธั†ะต (ะŸะพะปัะบะฐ)

 ะ•ะปะธั„ ะ•ะ›ะœะะก โ€“ ะ›ะฐั˜ะฟั†ะธะณ (ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะ˜ัะฝะธะบ ะะ›ะ˜ะœะ˜ โ€“ ะกะตะฟัะธ (ะ ะพะผะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะ”ะฐะฒะธะด ะ‘ะะ‘ะฃะะกะšะ˜ โ€“ ะ”ะฐะฝะดะธ ะˆัƒะฝะฐั˜ั‚ะตะด (ะจะบะพั‚ัะบะฐ)

ะ”ะธะผะธั‚ะฐั€ ะœะ˜ะขะ ะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ’ะฐั€ะฐะถะดะธะฝ (ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะฐ)

ะะะŸะะ”:

ะ‘ะพั˜ะฐะฝ ะœะ˜ะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะะธั€ะพะฝะฐ (ะจะฟะฐะฝะธั˜ะฐ)

ะœะธะปะฐะฝ ะ ะ˜ะกะขะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะ‘ะพั…ะตะผะธะฐะฝั 1905 (ะงะตัˆะบะฐ)

ะ”ะฐั€ะบะพ ะงะฃะ ะ›ะ˜ะะžะ’ โ€“ ะˆะฐะณะธะตะปะพะฝะธั˜ะฐ (ะŸะพะปัะบะฐ)

ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะขะ ะะˆะšะžะ’ะกะšะ˜ โ€“ ะฅะฐั˜ะดัƒะบ (ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะฐ)

ะ›ะธั€ะธะผ ะŒะะœะ˜ะ›ะ˜ โ€“ ะกะพะฝะดะตั€ั˜ะธัะบะต (ะ”ะฐะฝัะบะฐ)

ะœะฐั€ะธะพ ะ˜ะ›ะ˜ะ•ะ’ะกะšะ˜ (ะฆะกะšะ ะกะพั„ะธั˜ะฐ 1948)