ะะปะฑะฐะฝัะบะฐั‚ะฐ ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐ ัะต ะบะพะผะฟะปะตั‚ะธั€ะฐ โ€“ ะดะฐะปะธ ะบะฐั˜ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ัœะต ะธะผะฐ ะดะฒะฐ ะฑะปะพะบะฐ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ะธั‚ะต?

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะะปะฑะฐะฝัะบะฐั‚ะฐ ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐ ะทะฐะตะดะฝะพ ัะพ ะั€ะฑะตะฝ ะขะฐั€ะฐะฒะฐั€ะธ ะฟะพะปะตะบะฐ ัะต ะบะพะผะฟะปะตั‚ะธั€ะฐ. ะ˜ะทะตั‚ ะœะตัŸะธั‚ะธ, ะั„ั€ะธะผ ะ“ะฐัˆะธ, ะ‘ะธั™ะฐะป ะšะฐัะฐะผะธ ะธ ะ‘ะตะบะธะผ ะŒะพะบัƒ ัะธะฝะพัœะฐ ะพั‚ะธะดะพะฐ ะฒะพ ะ“ะพัั‚ะธะฒะฐั€ ะฝะฐ ัั€ะตะดะฑะฐ ัะพ ะขะฐั€ะฐะฒะฐั€ะธ. ะะฐ ัั€ะตะดะฑะฐั‚ะฐ ัะต ั€ะฐะทะณะพะฒะฐั€ะฐัˆะต ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธั‚ะต ั‚ะธะผะพะฒะธ, ะฝะฐั‡ะธะฝะพั‚ ะฝะฐ ะบะพั˜ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ัะต ะพะดะธ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ะธ, ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะธั‚ะต ะธ ะดั€ัƒะณะพ. ะะฐั˜ะฐะฒะตะฝะพ ะต ะดะตะบะฐ ะฒะพ ั‚ะตะบะพั‚ ะฝะฐ ะพะฒะฐะฐ ะฝะตะดะตะปะฐ ัœะต ัะต ะพั„ะธั†ะธั˜ะฐะปะธะทะธั€ะฐ ะบะพะฐะปะธั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ.

โ€žะ”ะตะฝะตัะบะฐ ะธะผะฐะฒะผะต ัั€ะตะดะฑะฐ ะฝะฐ ะบะพั˜ะฐ ัะต ะพะดั€ะถัƒะฒะฐะฐั‚ ะฟั€ะฒะธั‡ะฝะธั‚ะต ะบะพะฝััƒะปั‚ะฐั†ะธะธ ะดะตะบะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธั‚ะต ั‚ะธะผะพะฒะธ ะพะด ัะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ัœะต ัะตะดะฝะฐั‚ ะธ ัœะต ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ ะฝะฐ ะทะฐะตะดะฝะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะฐ ะธ ะฒะตั€ัƒะฒะฐะผ ะดะตะบะฐ ะผะฝะพะณัƒ ะฑั€ะทะพ ั‚ะฐะฐ ัœะต ะฑะธะดะต ัะธะฝั…ั€ะพะฝะธะทะธั€ะฐะฝะฐ ะพะด ัะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะธ ัœะต ะฑะธะดะต ะฟะพั‚ะฟะธัˆะฐะฝะฐ ะดะตะฝะพะฒะธะฒะต. ะะต ะณะพ ะพะดั€ะตะดะธะฒะผะต ะดะตะฝะพั‚, ะฝะพ ะฒะตั€ัƒะฒะฐะผ ะดะตะบะฐ ะฒะพ ะพะฒะธะต ะดะฒะฐ-ั‚ั€ะธ ะดะตะฝะฐ ัœะต ัะต ะบะพะพั€ะดะธะฝะธั€ะฐะผะต ะทะฐ ั‚ะพะฐ ะธ ะทะฐ ัะธั‚ะต ะดั€ัƒะณะธ ะดะตั‚ะฐะปะธ ะพะบะพะปัƒ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ัˆั‚ะฐะฑะพั‚, ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ัˆั‚ะฐะฑะพั‚ ะธ ะทะฐ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปัะบะธั‚ะต ะธ ะทะฐ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธั‚ะต ะธะทะฑะพั€ะธโ€œ, ะฟะพั€ะฐั‡ะฐ ะั€ะฑะตะฝ ะขะฐั€ะฐะฒะฐั€ะธ.

โ€žะžะฒะฐ ะต ะดะพะฑะฐั€ ะฟะพั‡ะตั‚ะพะบ, ะธะผะฐ ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะฐ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ, ั‚ะพะฐ ะณะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะฒะฐะฐั‚ ะธ ะณะปะฐัะฐั‡ะธั‚ะต ะธ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต. ะŸะพัะฐะบัƒะฒะฐะผ ะดะฐ ะณะพ ะทะฐะฒั€ัˆะธะผะต ะพะฒะพั˜ ะฟั€ะพั†ะตั ัะพ ะพะฒะฐะฐ ั€ะตะฒะฝะพัั‚. ะ”ะฐ ะฒะปะตะทะตะผะต ะธ ะดะฐ ั˜ะฐ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะผะต ะดะพะปะณะพะพั‡ะตะบัƒะฒะฐะฝะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพะผะตะฝะฐ ะธ ะพะฝะฐ ัˆั‚ะพ ะณะพ ะพั‡ะตะบัƒะฒะฐะผะตโ€œ, ะฒะตะปะธ ะ˜ะทะตั‚ ะœะตัŸะธั‚ะธ.

โ€žะ’ะตั€ัƒะฒะฐะผ ะดะตะบะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ะณะพ ั‡ะตะบะฐะฐ ะพะฒะฐ ะดะพะปะณะพ ะฒั€ะตะผะต,  ัะพ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ัƒัะฟะตะฐะฒะผะต ะดะฐ ัะต ะฝะฐะดะผะธะฝะตะผะต ัะตะฑะตัะธ ะธ ัะธั‚ะต ะฝะตะดะพั€ะฐะทะฑะธั€ะฐัšะฐ ัˆั‚ะพ ะผะพะถะตะฑะธ ะณะธ ะธะผะฐะฒะผะต ะฒะพ ะผะธะฝะฐั‚ะพั‚ะพ. ะŸะพั€ะฐะบะฐั‚ะฐ ะต ะดะฐะดะตะฝะฐ ะธ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต ั‚ะพะฐ ะพะดะปะธั‡ะฝะพ ะณะพ ะฟั€ะธั„ะฐั‚ะธั˜ะฐ ะธ ัะตะบะพั˜ะดะฝะตะฒะฝะพ ะธะผะฐะผะต ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะฐ ัะพ ะผะฝะพะณัƒ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธ ะพะฟัˆั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะธ ะธ ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปะฝะธ ั„ะฐะบั‚ะพั€ะธ, ั€ะฐะทะฝะธ ะทะดั€ัƒะถะตะฝะธั˜ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฝะธ ะฐะบั‚ะธะฒะธัั‚ะธ ะบะพะธ ะฒะพ ะตะดะฝะฐ ะธะปะธ ะดั€ัƒะณะฐ ั„ะพั€ะผะฐ ัะฐะบะฐะฐั‚ ะดะฐ ะฑะธะดะฐั‚ ะดะตะป ะพะด ะพะฒะฐะฐ ะฟั€ะพะผะตะฝะฐโ€œ, ะฒะตะปะธ ะ‘ะธั™ะฐะป ะšะฐัะฐะผะธ.

ะกะพ ะพะฑะตะดะธะฝัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ัะต ะพั‡ะตะบัƒะฒะฐ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ะธั‚ะต ะดะฐ ะธะผะฐ ะดะฒะฐ ะฐะปะฑะฐะฝัะบะธ ะฑะปะพะบะฐ, ะฝะพ ัะต ัƒัˆั‚ะต ะฝะต ะต ะฟะพั‚ะฒั€ะดะตะฝะพ ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ัะต ัƒัˆั‚ะต ะฝะต ัะต ะทะฝะฐะต ะดะฐะปะธ ะะ – ะบั€ะธะปะพั‚ะพ ะฝะฐ ะกะตะปะฐ – ัœะต ะพะดะฐั‚ ัะฐะผะธ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ะธ. ะ˜ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะฐ, ะฝะพะฒะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ ะบะฐะบะพ ะ•ะ”ะŸ ะธ ะะฐั€ะพะดะฝะพ ะดะฒะธะถะตัšะต ัะต ัƒัˆั‚ะต ะพั„ะธั†ะธั˜ะฐะปะฝะพ ะฝะต ะฟะพั‚ะฒั€ะดะธั˜ะฐ ะดะฐะปะธ ัœะต ะฑะธะดะฐั‚ ะทะฐะตะดะฝะพ ัะพ ะ”ะฃะ˜ ะฒะพ ั‚ะฐะบะฐะฝะฐั€ะตั‡ะตะฝะธะพั‚ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะธ ั„ั€ะพะฝั‚.