ะ˜ะทะปะพะถะฑะฐ ะฝะฐ โ€žะพะปะดั‚ะฐั˜ะผะตั€ะธโ€œ ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ โ€“ ั€ัƒัะบะฐ ะ›ะฐะดะฐ, ะณะตั€ะผะฐะฝัะบะธ ะคะธะฐั‚ ะ‘ะฐะปะธะปะฐ ะพะด 1932 ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะ‘ัƒะฑะฐ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะŸะปะพัˆั‚ะฐะดะพั‚ โ€žะ˜ะปะธั€ะธั˜ะฐโ€œ ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ ะฑะตัˆะต ะฟั€ะตะฟะพะปะฝ ัะพ ะบะปะฐัะธั‡ะฝะธ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปะธ. ะ˜ะทะปะพะถะฑะฐั‚ะฐ ะฝะฐ โ€žะพะปะดั‚ะฐั˜ะผะตั€ะธโ€œ ะฝะต ะฑะตัˆะต ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฐ ัะฐะผะพ ะฝะฐ ะดะพะผะฐัˆะฝะธ ัƒั‡ะตัะฝะธั†ะธ, ั‚ัƒะบัƒ ะธ ะฝะฐ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปัะบะธ ะบะปัƒะฑะพะฒะธ ะพะด ะšะพัะพะฒะพ. ะ˜ะฐะบะพ ะฒะฐะบะฒะฐ ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ัะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะธั€ะฐ ะทะฐ ะฟั€ะฒะฟะฐั‚ ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ, ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะบะปัƒะฑะพั‚ ะทะฐ ัั‚ะฐั€ะธ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปะธ โ€žะ ะตั‚ั€ะพะบะปัƒะฑ ะขะตั‚ะพะฒะพโ€œ ะธะทั€ะฐะทะธ ะฝะฐะดะตะถ ะดะตะบะฐ ะพะฒะฐะฐ ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะฐ ัœะต ะฟั€ะตั€ะฐัะฝะต ะฒะพ ะณะพะดะธัˆะฝะฐ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธั˜ะฐ.

โ€žะ˜ะดะตั˜ะฐ  ะทะฐ ะดะฐ ั˜ะฐ ะพะดั€ะถะธะผะต ะพะฒะฐะฐ ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะดะตะฝะตัะบะฐ ะฒะพ ะณั€ะฐะดะพั‚ ะขะตั‚ะพะฒะพ ะต ะฟะพะฒั€ะทะฐะฝะฐ ัะพ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะฟะพัะตะดัƒะฒะฐะผะต ัั‚ะฐั€ะธ ั€ะตั‚ั€ะพ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปะธ, ะฝะฐัะปะตะดะตะฝะธ ะพะด ะฝะฐัˆะธั‚ะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะธ ะธ ัะผะต ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒะฒะฐะปะต ะฝะฐ ะผะฝะพะณัƒ ะผะตัั‚ะฐ, ะฝะฐ ัะพะฑะธั€ะธ. ะžั‚ั‚ัƒะบะฐ ะดะพั˜ะดะต ะธะดะตั˜ะฐั‚ะฐ ะดะฐ ะธะผะฐะผะต ัะฒะพั˜ ะบะปัƒะฑ ะบะฐะบะพ ั‚ะตั‚ะพะฒั†ะธโ€œ, ะฒะตะปะธ ะ˜ัะผะฐะธะป ะ—ะตั˜ะฝะตะปะธ.

ะะฐั˜ัั‚ะฐั€ะธะพั‚ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะป, ะคะธะฐั‚ ะ‘ะฐะปะธะปะฐ ะพะด 1932 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฑะตัˆะต ะทะฐ ะฟั€ะฒะฟะฐั‚ ะธะทะปะพะถะตะฝ ะฒะพ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะธ ัรจ ัƒัˆั‚ะต ะต ะฒะพ ะฒะพะทะฝะฐ ัะพัั‚ะพั˜ะฑะฐ. ะžะฒะพั˜ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะป ะฑะตัˆะต ะบะพั€ะธัั‚ะตะฝ ะธ ะทะฐ ัะฝะธะผะฐัšะต ะฝะฐ ะฟั€ะฒะฐั‚ะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐ ะบะพะผะตะดะธั˜ะฐ โ€žะขะธะฒะบะพ ะปะตั‚ะพ.โ€œ

ะะฐะทะผะธ ะธ ะะฐัะตั€ ะพะด ะกะธะฝะธั‡ะฐะฝะต ั˜ะฐ ะธะทะปะพะถะธั˜ะฐ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ั€ัƒัะบะฐ ะ›ะฐะดะฐ ะธ ะฟะพะทะฝะฐั‚ะฐั‚ะฐ ะณะตั€ะผะฐะฝัะบะฐ ะ‘ัƒะฑะฐ.

โ€žะกั‚ะฐะฝัƒะฒะฐ ะทะฑะพั€ ะทะฐ ั€ัƒัะบะฐ ะปะฐะดะฐ ะพะด 1979 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะˆะฐ ะบัƒะฟะธะฒ ะฟั€ะตะด 2 ะผะตัะตั†ะธ. ะกะต ัˆั‚ะพ ะฒะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะต ะฒะพะปั˜ะฐ ะดะฐ ะณะธ ัะฐะบะฐั‚ะต ัั‚ะฐั€ะธั‚ะต ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปะธ ะธ ัœะต ัƒัะฟะตะตั‚ะต. ะžะฒะฐ ะฟะพะฒะตัœะต ะผะต ะฟั€ะธะฒะปะตั‡ะต, ะฟะพะฒะตัœะต ะผะธ ัะต ะดะพะฟะฐะดะฝะฐโ€œ, ะฒะตะปะธ ะะฐัะตั€ ะ˜ัะผะฐะธะปะธ.

โ€žะกะต ั€ะฐะฑะพั‚ะธ ะทะฐ ะฑัƒะฑะฐ ะ’ะพะปัั„ะฐะณะตะฝั‚ ะพะด 1972 ะณะพะดะธะฝะฐ, ัั‚ะฐั€ะฐ 52 ะณะพะดะธะฝะธ, 2000 ะผะตั‚ั€ะธ ะบัƒะฑะฝะธ, ะณะตั€ะผะฐะฝัะบะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพ. ะšะพะผะฟะปะตั‚ ะต ัะพ ัะฒะพะธ ะดะตะปะพะฒะธ, ัะฐะผะพ ะผะพั‚ะพั€ะพั‚ ะต ะฟะพะฟั€ะฐะฒะตะฝ, ะดั€ัƒะณะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะธ ะฝะต ัะต ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะธ. ะ“ะพ ะธะผะฐะผ ะพะฒะพั˜ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะป ะฒะตัœะต ั‚ั€ะธ ะณะพะดะธะฝะธ ะธ ะฒะตั€ัƒะฒะฐะผ ะดะตะบะฐ ัœะต ะณะพ ะทะฐะดั€ะถะฐะผโ€œ, ะฒะตะปะธ ะะฐะทะธ ะ˜ะฑะธัˆะธ.

ะœะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฟั€ะธะฒะปะตั‡ะต ะณะพะปะตะผ ะฑั€ะพั˜ ะฟะพัะตั‚ะธั‚ะตะปะธ ะธ ะฐะฒั‚ะพะผะพะฑะธะปัะบะธ ะบะปัƒะฑะพะฒะธ ะพะด ะšะพัะพะฒะพ, ะบะพะธ ะณะธ ะธะทะปะพะถะธั˜ะฐ ัะฒะพะธั‚ะต ะฒะพะทะธะปะฐ. ะกะปะตะดะฝะฐั‚ะฐ ะณะพะดะธะฝะฐ, ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ัœะต ัะต ะพะดั€ะถะธ ะทะฐ ะฒั€ะตะผะต ะฝะฐ ะปะตั‚ะฝะธั‚ะต ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธ ะฒะพ ั‡ะตัั‚ ะฝะฐ ะธัะตะปะตะฝะธั†ะธั‚ะต. ะ”ะตะฝะตัˆะฝะฐั‚ะฐ ะธะทะปะพะถะฑะฐ ะต ะฟะพะดะดั€ะถะฐะฝะฐ ะพะด ะพะฟัˆั‚ะธะฝะฐ ะขะตั‚ะพะฒะพ.