Повторно потфрли преводот албански-македонски – министерката на Косово принудена да се обрати на англиски

НАЈНОВИ ВЕСТИ

Министерката за образование на Косово, Арберие Нагавци престојува во официјална посета на Северна Македонија. По средбата со министерката за образование и наука, Мила Царовска, двете министерки имаа обраќање пред медиумите. Нагавци им се обрати на новинарите, но настана проблем околу преводот.

Домаќините на настанот, Мила Царовска и заменик-министерот Арафат Шабани, немаа обезбедено соодветен преведувач на албански и македонски, па затоа министерката Нагавци беше принудена да се обрати на англиски јазик.

Момчето кое се трудеше да ги преведе зборовите на косовската министерка, беше видливо збунет и во непријатна ситуација, како и министерката Царовска.

Слична ситуација имаше и пред четири месеци, овојпат со премиерот на Албанија, Еди Рама на Економски форум кога преведувачот доцнеше со преводот, по што уследи реакција на Заев, а потоа и на Рама.

Инаку, по средбата, Царовска и Нагавци изјавија дека размениле искуства и дискутирале за продлабочување на соработката меѓу Северна Македонија и Косово во областа на образованието и наука.