ะ”ะตะป ะพะด ะถะธั‚ะตะปะธั‚ะต ะฝะฐ ะ›ะตั€ะธะฝ ะฝะพัœั‚ะฐ ั˜ะฐ ะฟะพะผะธะฝะฐะฐ ะฝะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพ, ัะตะธะทะผะพะปะพะทะธั‚ะต ัะผะธั€ัƒะฒะฐะฐั‚

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะŸะพ ัะธะปะฝะธะพั‚ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั ัะพ ั˜ะฐั‡ะธะฝะฐ ะพะด 5.3 ัั‚ะตะฟะตะฝะธ ัˆั‚ะพ ะบัƒัะพ ะฟั€ะตะด ะฟะพะปะฝะพัœ ะฟะพ ะปะพะบะฐะปะฝะพ ะฒั€ะตะผะต ะฑะตัˆะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะฝ ะฒะพ ะฑะปะธะทะธะฝะฐ ะฝะฐ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ“ั€ั†ะธั˜ะฐ ัะพ ะกะตะฒะตั€ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะฐ ะฑะตัˆะต ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะฒะฐะฝ ะธ ะบะฐั˜ ะฝะฐั, ะดะตะป ะพะด ะถะธั‚ะตะปะธั‚ะต ะฝะฐ ะ›ะตั€ะธะฝ, ะฝะพัœั‚ะฐ ั˜ะฐ ะฟะพะผะธะฝะฐะฐ ะฝะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพ, ะดะพะดะตะบะฐ ะฟะฐะบ ะณั€ั‡ะบะธั‚ะต ัะตะธะทะผะพะปะพะทะธ ะพะฟั‚ะธะผะธัั‚ะธ, ั˜ะฐะฒะธ ะดะพะฟะธัะฝะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะœะ˜ะ ะพะด ะั‚ะธะฝะฐ.

ะ•ะฟะธั†ะตะฝั‚ะฐั€ะพั‚ ะฑะตัˆะต ะดะฒะฐ ะบะธะปะพะผะตั‚ั€ะธ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพ ะพะด ะ›ะตั€ะธะฝ, ะพะด ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะพั‚ ะฝะต ัะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะฝะธ ะฟะพัะตั€ะธะพะทะฝะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะธ ัˆั‚ะตั‚ะธ, ะฝะธั‚ัƒ ะฟะฐะบ ะฟะพะฒั€ะตะดะตะฝะธ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธ, ะฐ ัะพ ะพะดะปัƒะบะฐ ะฝะฐ ะณั€ะฐะดะพะฝะฐั‡ะฐะปะฝะธั†ะธั‚ะต, ะณั€ะฐะดะธะฝะบะธั‚ะต, ะพัะฝะพะฒะฝะธั‚ะต ะธ ัั€ะตะดะฝะธั‚ะต ัƒั‡ะธะปะธัˆั‚ะฐ ะฒะพ ะฟะพัˆะธั€ะพะบะธะพั‚ ั€ะตะณะธะพะฝ, ะดะตะฝะตัะบะฐ ะฟั€ะตะฒะตะฝั‚ะธะฒะฝะพ ัœะต ะฑะธะดะฐั‚ ะทะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝะธ.

ะ’ะตะดะฝะฐัˆ ะฟะพ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะพั‚ ะฒะพะฝั€ะตะดะตะฝ ัะพัั‚ะฐะฝะพะบ ะพะดั€ะถะฐ ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั‚ะธะฒะฝะพั‚ะพ ั‚ะตะปะพ ะทะฐ ั†ะธะฒะธะปะฝะฐ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฐ ะพะด ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚ ะฝะฐ ะ›ะตั€ะธะฝ, ะฐ ะฟั€ะตั„ะตะบั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะณั€ั‡ะบะฐั‚ะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ ะทะฐะฟะฐะดะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธะฐ ะˆะพั€ะณะพั ะšะฐัะฐะฟะธะดะธั, ะฟะพ ัะพัั‚ะฐะฝะพะบะพั‚ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะฝะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐั‚ ะถั€ั‚ะฒะธ, ะฟะพะฒั€ะตะดะตะฝะธ, ะฝะธั‚ัƒ ะฟะฐะบ ัƒั€ะฐะฝะฐั‚ะธ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธ ะธ ะฝะตะบะพะธ ะฟะพัะตั€ะธะพะทะฝะธ ัˆั‚ะตั‚ะธ.

ะŸะพ ัะธะปะฝะธะพั‚ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั, ัˆั‚ะพ ะฒะตั€ะพั˜ะฐั‚ะฝะพ ะฑะตัˆะต ะธ ะณะปะฐะฒะฝะธะพั‚, ะฒะพ ะฟะพัˆะธั€ะพะบะธะพั‚ ั€ะตะณะธะพะฝ ะฝะฐ ะ›ะตั€ะธะฝ ะดะพ ั€ะฐะฝะพ ัƒั‚ั€ะพะฒะพ ะฑะตะฐ ั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะฝะธ ะฝะฐะด 50 ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ, ะพะด ะบะพะธ 11 ะฑะตะฐ ะฝะฐะด ั‚ั€ะธ ัั‚ะตะฟะตะฝะธ.

ะŸั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะ“ะตะพะดะธะฝะฐะผะธั‡ะบะธะพั‚ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั‚ ะฝะฐ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ะพะฟัะตั€ะฒะฐั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฒะพ ะั‚ะธะฝะฐ ะะบะธั ะฆะตะปะตะฝะดะธั ะทะฐ ะณั€ั‡ะบะฐั‚ะฐ ั‚ะตะปะตะฒะธะทะธั˜ะฐ โ€žะกะบะฐั˜โ€œ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ โ€žะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะฐั‚ะฐ ัะตะธะทะผะธั‡ะบะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ ะฟะพะบะฐะถัƒะฒะฐ ะดะตะบะฐ ัะตะธะทะผะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฝะธะทะฐ ัะต ะพะดะฒะธะฒะฐ ะฝะตะฟั€ะตั‡ะตะฝะพโ€œ, ะฐ ั‚ะพะฐ ะต ัƒะฒะตั€ัƒะฒะฐัšะต ะดะตะบะฐ ัะธะฝะพัœะตัˆะฝะธะพั‚ ะฑะตัˆะต ะธ ะณะปะฐะฒะฝะธะพั‚ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั.

ะ”ะพะดะฐะดะต ะดะตะบะฐ ะฒะตั€ะพั˜ะฐั‚ะฝะพัั‚ะฐ ะทะฐ ะฟะพะณะพะปะตะผ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั ะต ะผะฐะปะฐ, ะฝะพ ะดะตะบะฐ ะฟะพะผะฐะปะธั‚ะต ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ ัœะต ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั‚ ะธ ะฒะพ ัะปะตะดะฝะธะพั‚ ะฟะตั€ะธะพะด, ะผะพะถะฝะพ ะต ะธ ะฒะพ ัะปะตะดะฝะธั‚ะต ัะตะดะผะธั†ะธ.

ะŸั€ะพั„ะตัะพั€ะพั‚ ะธ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะป ะฝะฐ ะžั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐัšะต ะธ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฐ ะพะด ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ ะ•ั„ั‚ะธะผะธะพั ะ›ะตะบะฐั ะทะฐ ะณั€ั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฝะพะฒะธะฝัะบะฐ ะฐะณะตะฝั†ะธั˜ะฐ ะะะ-ะœะŸะ ะฒะตะปะธ ะดะตะบะฐ  ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะต ะดะพะฑั€ะฐ ะธ ัœะต ะฟะพั‡ะตะบะฐะฐั‚ ะฒะพ ัะปะตะดะฝะธั‚ะต ะดะตะฝ ะธะปะธ ะดะฒะฐ ะดะฐ ะฒะธะดะฐั‚ ะบะฐะบะพ ัœะต ัะต ะพะดะฒะธะฒะฐ ัะตะธะทะผะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพัั‚ ะฒะพ ะบะพะฝะบั€ะตั‚ะฝะธะพั‚ ั€ะตะณะธะพะฝ ะธ ะดะพะดะฐะดะต ะดะตะบะฐ ะฒะพ ะผะธะฝะฐั‚ะพั‚ะพ ะธะผะฐะปะพ ะณะพะปะตะผะธ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ ะฒะพ ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚.

ะกะตะธะทะผะพะปะพะณะพั‚ ะ“ะตั€ะฐัะธะผะพั ะŸะฐะฟะฐะดะพะฟัƒะปะพั, ะฟั€ะตะบัƒ ะคะตั˜ัะฑัƒะบ ะบะพะผะตะฝั‚ะธั€ะฐัˆะต ะดะตะบะฐ ะฒะพ ะธัั‚ะธะพั‚ ั€ะตะณะธะพะฝ ะฝะฐ 18 ั„ะตะฒั€ัƒะฐั€ะธ 1911 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฑะธะป ั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะฝ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั ัะพ ั˜ะฐั‡ะธะฝะฐ ะพะด 6.7 ัั‚ะตะฟะตะฝะธ, ะฐ ะฟะฐั€ะฐะปะตะปะฝะพ ะธะทั€ะฐะทะธ ะธ ะพะฟั‚ะธะผะธะทะฐะผ.

-ะŸะพ ัะธะฝะพัœะตัˆะฝะธะพั‚ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตั ัะพ ั˜ะฐั‡ะธะฝะฐ ะพะด 5.3 ัั‚ะตะฟะตะฝะธ (ัะฟะพั€ะตะด ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ะพะฟัะตั€ะฒะฐั‚ะพั€ะธั˜ะฐ ะฒะพ ะั‚ะธะฝะฐ), ัะตะฒะตั€ะฝะพ ะพะด ะ›ะตั€ะธะฝ ะธ ะธัั‚ะพั‡ะฝะพ ะพะด ะŸั€ะตัะฟะฐ, ะธะผะฐัˆะต ะดะพัั‚ะฐ ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปะฝะธ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ, ะฐ ะฝะฐั˜ะณะพะปะตะผะธะพั‚ ะฑะตัˆะต 4.2 ัั‚ะตะฟะตะฝะธ. ะžะฟั‚ะธะผะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะตะปะตะผะตะฝั‚ ะดะตะบะฐ ะดะพะฑั€ะพ ะพะดะธะผะต. ะŸะพะผะฐะปะธั‚ะต ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะธ ะฝะต ัะต ะตะฒะธะดะตะฝั‚ะธั€ะฐะฐั‚ ัะพะพะดะฒะตั‚ะฝะธ, ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ั€ะตะณะธะพะฝะพั‚ ะต ะฒะพ ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะธั‚ะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะธ ะฝะฐ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ัะตะธะทะผะพะณั€ะฐั„ัะบะฐ ะผั€ะตะถะฐ, ะฝะฐะฟะธัˆะฐ ะŸะฐะฟะฐะดะพะฟัƒะปะพั.

ะ“ั€ั‡ะบะธั‚ะต ะผะตะดะธัƒะผะธ ะฒะพ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธั‚ะต ะทะฐ ะทะตะผั˜ะพั‚ั€ะตัะพั‚ ะธัั‚ะฐะบะฝัƒะฒะฐะฐั‚ ะดะตะบะฐ ะฑะตัˆะต ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะฒะฐะฝ ะธ ะฒะพ ะกะตะฒะตั€ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะพัะพะฑะตะฝะพ ะฒะพ ะ‘ะธั‚ะพะปะฐ.