ะ”ะฃะ˜: ะ’ะพ ะพั‡ะฐะตะฝ ะพะฑะธะด ะทะฐ ะพะฟัั‚ะฐะฝะพะบ ะกะ”ะกะœ ัะต ะพะดะปัƒั‡ะธ ะฝะฐ ะฐะปะฑะฐะฝะพั„ะพะฑะธั˜ะฐ, ะธ ะณะพ ัะปะตะดะธ ะฟะฐั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ•

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะ”ะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะฐั‚ะฐ ัƒะฝะธั˜ะฐ ะทะฐ ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ั€ะตะฐะณะธั€ะฐ ะฝะฐ ะธะทั˜ะฐะฒะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ’ะตะฝะบะพ ะคะธะปะธะฟั‡ะต, ะบะพั˜ ะฒั‡ะตั€ะฐ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ โ€žะ”ะฃะ˜ ะต ัะธะผะฑะพะป ะฝะฐ ะบะพั€ัƒะฟั†ะธั˜ะฐ ะธ ะฟะพะดะตะปะฑะฐโ€œ. ะžะด ะ”ะฃะ˜ ะฒะตะปะฐั‚ ะดะตะบะฐ ะกะ”ะกะœ, ะธัั‚ะพ ะบะฐะบะพ ะธ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ัะต ะพะดะปัƒั‡ะธะปะต ะฝะฐ ะฐะปะฑะฐะฝะพั„ะพะฑะธั˜ะฐ.

โ€žะ’ะพ ะพั‡ะฐะตะฝ ะพะฑะธะด ะทะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะพะฟัั‚ะฐะฝะพะบ, ะกะ”ะกะœ ะพะดะปัƒั‡ะธ ะดะฐ ั˜ะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะฑั€ะฐะฝะพั‚ ะฝะฐ ะฐะปะฑะฐะฝะพั„ะพะฑะธั˜ะฐั‚ะฐ, ัะปะตะดะตั˜ัœะธ ะณะพ ะฟะฐั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž – ะ”ะŸะœะะ•.ย 

ะะฐะผะตัั‚ะพ ะดะฐ ัะต ัะพะพั‡ะธ ัะพ ัะพะฟัั‚ะฒะตะฝะฐั‚ะฐ ะบั€ะธะทะฐ ะธ ะดะฐ ั˜ะฐ ะฟั€ะตะทะตะผะต ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะพัั‚ะฐ ะทะฐ ัะฒะพั˜ะพั‚ ั‚ะตะถะพะบ ะฟะพั€ะฐะท, ั‚ะฐะฐ ะฑะฐั€ะฐ ัะฟะฐั ัะพ ั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะธะผ ัะตั€ะฒะธั€ะฐ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต ะปะฐะถะตะฝ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตะป โ€“ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต. 

ะะพ ะฒะธัั‚ะธะฝะฐั‚ะฐ ะต ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะฐ: ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต ะฝะต ั˜ะฐ ะผั€ะฐะทะฐั‚ ะ”ะฃะ˜ ะฟะพั€ะฐะดะธ ะฝะตะบะฐะบะฒะฐ ะธะทะผะธัะปะตะฝะฐ ะบะพั€ัƒะฟั†ะธั˜ะฐ โ€“ ั‚ะธะต ั˜ะฐ ะผั€ะฐะทะฐั‚ ะทะฐั‚ะพะฐ ัˆั‚ะพ ะ”ะฃะ˜ ะณะธ ะทะฐั˜ะฐะบะฝะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ะธ ั˜ะฐ ัะผะตะฝะธ ัั‚ะฐั€ะฐั‚ะฐ ั€ะฐะผะฝะพั‚ะตะถะฐ ะฝะฐ ะผะพัœั‚ะฐ . 

ะขะธะต ะฝะต ั˜ะฐ ะณะปะตะดะฐะฐั‚ ะ”ะฃะ˜ ะบะฐะบะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ะฝะฐ ะบั€ะธะผะธะฝะฐะปะพั‚, ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ั‚ะพะบะผัƒ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ 30 ะณะพะดะธะฝะธ ั˜ะฐ ะพะณั€ะฐะฑัƒะฒะฐะฐ ะธ ัƒะฝะธัˆั‚ัƒะฒะฐะฐ ะพะฒะฐะฐ ะทะตะผั˜ะฐ. 

ะ”ะตะฝะตั, ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต ัะต ะผะฐะฝะธะฟัƒะปะธั€ะฐะฝะธ ะดะฐ ะฒะตั€ัƒะฒะฐะฐั‚ ะดะตะบะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ัะต ะฝะธะฒะฝะฐ ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝะฐ ะทะฐะบะฐะฝะฐ. 

ะะพ ะบะพั˜ ั˜ะฐ ัˆะธั€ะธ ะพะฒะฐะฐ ะธะดะตั˜ะฐ? 

ะ”ะตะฝะตั, ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ, ะฟั€ะตะดะฒะพะดะตะฝะธ ะพะด ะตะบัะฟะพะฝะตะฝั‚ะธ ะฝะฐ โ€˜ัั€ะฟัะบะธะพั‚ ัะฒะตั‚โ€™ ะบะฐะบะพ ะกั‚ะพะธะปะบะพะฒะธัœ, ะณะพ ะฒัะฐะดัƒะฒะฐะฐั‚ ะบะฐั˜ ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต ัั‚ั€ะฐะฒะพั‚ ะดะตะบะฐ ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ะธะผ ัะต ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตะปะธ. 

ะะพ ะฒะพ ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ะฐ, ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ะฝะธะบะพะณะฐัˆ ะฝะต ะฑะธะปะต ะธ ะฝะต ัะต ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝะฐ ะทะฐะบะฐะฝะฐ ะทะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต. 

 ะ’ะธัั‚ะธะฝัะบะฐั‚ะฐ ะทะฐะบะฐะฝะฐ ะทะฐ ะฝะธะฒ ัะต ะพะฝะธะต ัˆั‚ะพ ะธะผ ั˜ะฐ ะฝะตะณะธั€ะฐะฐั‚ ั†ั€ะบะฒะฐั‚ะฐ, ั˜ะฐะทะธะบะพั‚, ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ะพั‚. 

 ะขะธะต ัˆั‚ะพ ัะฐะบะฐะฐั‚ ะกะตะฒะตั€ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะต ัะปะฐะฑะฐ, ะธะทะพะปะธั€ะฐะฝะฐ ะธ ั€ะฐะทะตะดะธะฝะตั‚ะฐ, ัะต ะธัั‚ะธั‚ะต ัˆั‚ะพ ั˜ะฐ ะฒะฝะตััƒะฒะฐะฐั‚ ะพะฒะฐะฐ ะฟัะธั…ะพะปะพะณะธั˜ะฐ ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฒ. 

 ะะปะฑะฐะฝะพั„ะพะฑะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะต ะต ัะฟะพะฝั‚ะฐะฝะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝั†ะธั‚ะต โ€“ ั‚ะฐะฐ ะต ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะพะตะบั‚, ะฟะพั‚ั‚ะธะบะฝะฐั‚ ะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั€ะฐะฝ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะธ ะทะฐ ะกะตะฒะตั€ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะต ะทะฐั€ะพะฑะตะฝะฐ ะฒะพ ะบะพะฝั„ะปะธะบั‚ ะธ ะฝะตัะธะณัƒั€ะฝะพัั‚. 

 ะ˜ ะทะฐ ะถะฐะป, ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะธ, ะฝะฐะผะตัั‚ะพ ะดะฐ ะณะพ ะฒะพะดะฐั‚ ัะฒะพั˜ะพั‚ ะฝะฐั€ะพะด ะบะพะฝ ะทะฐะตะดะฝะธั‡ะบะฐ ะธ ัะธะณัƒั€ะฝะฐ ะธะดะฝะธะฝะฐ, ั˜ะฐ ะบะพั€ะธัั‚ะฐั‚ ะพะฒะฐะฐ ะฝะฐั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ะบั€ะฐั‚ะบะพั€ะพั‡ะฝะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฟั€ะพั„ะธั‚ะธ. 

 ะะพ ะฒั€ะตะผะตั‚ะพ ะฝะฐ ะพะฒะธะต ะธะณั€ะธ ะธัั‚ะตะบัƒะฒะฐ. ะะปะฑะฐะฝั†ะธั‚ะต ะฝะตะผะฐ ะดะฐ ะดะพะทะฒะพะปะฐั‚ ะดะฐ ะฑะธะดะฐั‚ ะถั€ั‚ะฒัƒะฒะฐะฝะธ ะทะฐ ะฟั€ะพะฟะฐะดะฝะฐั‚ะธั‚ะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะธ ะฝะฐ ะกะ”ะกะœ, ะ”ะŸะœะะ• ะธะปะธ ะทะฐ ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธ ะฐะณะตะฝะดะธ ะบะพะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. 

ย ะžะฒะฐะฐ ะทะตะผั˜ะฐ ะฝะตะผะฐ ะธะดะฝะธะฝะฐ ะธะทะณั€ะฐะดะตะฝะฐ ะฒั€ะท ะพะผั€ะฐะทะฐ ะธ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ะฟะพะดะตะปะฑะธโ€œ, ะฒะตะปะฐั‚ ะพะด ะ”ะฃะ˜.