ะคะคะœ ะฒะพ ะทะฐะฒั€ัˆะฝะฐ ั„ะฐะทะฐ ะพะด ะฟะพัั‚ะฐะฟะบะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะ’ะะ  ัะธัั‚ะตะผะพั‚ ะฒะพ ะผะฐะบ-ั„ัƒะดะฑะฐะปะพั‚

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะคัƒะดะฑะฐะปัะบะฐั‚ะฐ ั„ะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ (ะคะคะœ) ะฒะตัœะต ะต ะฒะพ ะฟั€ะพั†ะตั ะทะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะ’ะะ  ัะธัั‚ะตะผ ะฒะพ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธะพั‚ ั„ัƒะดะฑะฐะป, ัะพ ัˆั‚ะพ ัœะต ัะต ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธ ะทะฝะฐั‡ะฐะตะฝ ั‡ะตะบะพั€ ะฒะพ ะผะพะดะตั€ะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะŸั€ะฒะฐั‚ะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะฐ ะปะธะณะฐ (ะŸะœะคะ›).

ะ’ะพ ั€ะฐะผะบะธ ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฟะบะฐั‚ะฐ, ะคะคะœ ะฒะตัœะต ะธะผะฐ ะดะพะฑะธะตะฝะพ ะฟะพะฝัƒะดะธ ะพะด ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะธะทะธั€ะฐะฝะธ ะทะฐ ะ’ะะ  ั‚ะตั…ะฝะพะปะพะณะธั˜ะฐ ะธ ะฒะพ ะผะพะผะตะฝั‚ะพั‚ ะต ะฒะพ ั„ะฐะทะฐ ะฝะฐ ะตะฒะฐะปัƒะฐั†ะธั˜ะฐ ะธ ะธะทะฑะพั€ ะฝะฐ ะฝะฐั˜ัะพะพะดะฒะตั‚ะฝะธะพั‚ ะฟะพะฝัƒะดัƒะฒะฐั‡.

ะžะฒะพั˜ ะฟั€ะพั†ะตั ัะต ัะฟั€ะพะฒะตะดัƒะฒะฐ ะฒะพ ั‚ะตัะฝะฐ ะบะพะพั€ะดะธะฝะฐั†ะธั˜ะฐ ัะพ ะคะ˜ะคะ ะธ ะฃะ•ะคะ, ะฒะพ ัะพะณะปะฐัะฝะพัั‚ ัะพ ัะธั‚ะต ะผะตั“ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะดะธ ะทะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะธ ะบะพั€ะธัั‚ะตัšะต ะฝะฐ ะ’ะะ  ัะธัั‚ะตะผะพั‚.

ะ”ะตั˜ะฐะฝ ะˆะฐะบะธะผะพะฒัะบะธ – ะฟั€ะพะตะบั‚ะตะฝ ะปะธะดะตั€ ะทะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะ’ะะ :

โ€œะะธะต ัะผะต ัƒะฑะตะดะตะฝะธ ะดะตะบะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ’ะะ  ัะธัั‚ะตะผะพั‚ ัœะต ะฟั€ะธะดะพะฝะตัะต ะบะพะฝ ะฟะพะณะพะปะตะผะฐ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะฐั€ะตะฝั‚ะฝะพัั‚ ะธ ะบะฒะฐะปะธั‚ะตั‚ ะฒะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะธั€ะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธั‚ะต. ะžะฒะพั˜ ะฟั€ะพะตะบั‚ ะต ะฒะฐะถะตะฝ ั‡ะตะบะพั€ ะทะฐ ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะปะธะณะฐ ะธ ัะพ ะฝะตะณะพ ะฝะต ัะต ะพะฑะตะทะฑะตะดัƒะฒะฐ ัะฐะผะพ ะฟะพะดะดั€ัˆะบะฐ ะฝะฐ ััƒะดะธะธั‚ะต, ั‚ัƒะบัƒ ะธ ัะพะทะดะฐะฒะฐะผะต ัƒัะปะพะฒะธ ะทะฐ ะฟะพะดะพะฑั€ะพ ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะฐัšะต ะธ ะฝะฐ ะบะปัƒะฑะพะฒะธั‚ะต, ะฒะพ ะฝะฐัะพะบะฐ ะฝะฐ ะฟะพะดะพะฑั€ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะพะตั‡ะบะฐั‚ะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะฝะฐ ัั‚ะฐะดะธะพะฝะธั‚ะต ะธ ะฑะฐั€ะฐัšะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒัƒะฒะฐัšะต ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะธ ะทะฐ ะขะ’ ะบะฐะผะตั€ะธ, ัะพะณะปะฐัะฝะพ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะธั‚ะต ะทะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะ’ะะ โ€ 

ะ’ะพ ั€ะฐะผะบะธ ะฝะฐ ะฟั€ะพั†ะตัะพั‚, ะคะคะœ ะฟั€ะพะตะบั‚ะฝะธะพั‚ ั‚ะธะผ ะพะดั€ะถัƒะฒะฐ ั€ะตะดะพะฒะฝะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธ ัะตัะธะธ ัะพ ะคะ˜ะคะ. ะŸะพัะปะตะดะฝะธะพั‚ ัะต ะพะดะฝะตััƒะฒะฐัˆะต ะฝะฐ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฐัะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐ ะธ ะพะดะพะฑั€ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ (IAAP) ะธ ัะฟะพะดะตะปัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฝะฐั˜ะดะพะฑั€ะธั‚ะต ะฟั€ะฐะบั‚ะธะบะธ ะฟะพ ะพะดะฝะพั ะฝะฐ ะ’ะะ  ะธะผะฟะปะตะผะตะฝั‚ะฐั†ะธะธ. ะขะตะผะธั‚ะต ะบะพะธ ะฑะตะฐ ะพะฟั„ะฐั‚ะตะฝะธ ัะต ะพะดะฝะตััƒะฒะฐะฐ ะฝะฐ ั‚ะตั…ะฝะพะปะพัˆะบะฐั‚ะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะธ ะปะพะณะธัั‚ะธะบะฐั‚ะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะฐ ะทะฐ ัะธัั‚ะตะผะพั‚, ะพะฑัƒะบะฐั‚ะฐ ะธ ั€ะฐะทะฒะพั˜ะพั‚ ะฝะฐ ััƒะดะธะธั‚ะต ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐ ัะพ ะ’ะะ  ะฟั€ะพั†ะตัะพั‚ ะฝะฐ ะพะดะพะฑั€ัƒะฒะฐัšะต (ะปะธั†ะตะฝั†ะธั€ะฐัšะต) ัะฟะพั€ะตะด ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธั‚ะต ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะดะธ ะฝะฐ ะคะ˜ะคะ.

ะขะพะฐ ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะตะบะฐ ะฒะตัœะต ะพะด ัะปะตะดะฝะฐั‚ะฐ ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ัƒะฒะฐั‡ะบะฐ ัะตะทะพะฝะฐ, ะ’ะะ  ัœะต ะฑะธะดะต ะดะตะป ะพะด ะฝะฐั‚ะฟั€ะตะฒะฐั€ะธั‚ะต ะฒะพ ะŸั€ะฒะฐั‚ะฐ ะœะคะ›.

ะคะคะœ ะพัั‚ะฐะฝัƒะฒะฐ ะฟะพัะฒะตั‚ะตะฝะฐ ะฝะฐ ัƒะฝะฐะฟั€ะตะดัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ั„ัƒะดะฑะฐะปัะบะฐั‚ะฐ ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะธ ัะพะทะดะฐะฒะฐัšะต ัƒัะปะพะฒะธ ะทะฐ ั„ะตั€ ะธ ะตะดะฝะฐะบะพะฒ ั‚ั€ะตั‚ะผะฐะฝ ะฝะฐ ะบะปัƒะฑะพะฒะธั‚ะต.