ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ั˜ะฐ ะบะพะฝัั‚ะฐั‚ะธั€ะฐัˆะต ะพัั‚ะฐะฒะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ˜ะปะธั€ะต ะ”ะฐัƒั‚ะธ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ั˜ะฐ ะบะพะฝัั‚ะฐั‚ะธั€ะฐัˆะต ะพัั‚ะฐะฒะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ˜ะปะธั€ะต ะ”ะฐัƒั‚ะธ ะพะด ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะป ะฝะฐ ัะพะฑั€ะฐะฝะธัะบะฐั‚ะฐ ะšะพะผะธัะธั˜ะฐ ะทะฐ ัะพั†ะธั˜ะฐะปะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ, ะดะตะผะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะฐ ะธ ะผะปะฐะดะธ, ะพั‚ะบะฐะบะพ ะดะตะฝะตัะบะฐ ั‚ะฐะฐ ะฟะพะฑะฐั€ะฐ ะฒะพ ั€ะฐะผะบะธ ะฝะฐ 30. ัะตะดะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั˜ะฐ ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถะธ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะตะพั‚ะฟะพะฒะธะบะปะธะฒะฐ ะพัั‚ะฐะฒะบะฐ ะฟะพ ะธะทะณะปะฐััƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะฝะตั˜ะทะธะฝะฐั‚ะฐ ะธะฝั‚ะตั€ะฟะตะปะฐั†ะธั˜ะฐ ะผะธะฝะฐั‚ะธะพั‚ ะฟะตั‚ะพะบ.

ะŸั€ะตะด ะดะฐ ั˜ะฐ ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถะธ ะพัั‚ะฐะฒะบะฐั‚ะฐ, ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธั‚ะต ะพะด ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ะธ ะ—ะะะœ ั˜ะฐ ะฝะฐะฟัƒัˆั‚ะธั˜ะฐ ัะพะฑั€ะฐะฝะธัะบะฐั‚ะฐ ัะฐะปะฐ. 

ะ”ะฐัƒั‚ะธ, ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถัƒะฒะฐั˜ัœะธ ั˜ะฐ ะพัั‚ะฐะฒะบะฐั‚ะฐ, ะฟะพัะพั‡ะธ ะดะตะบะฐ ั‚ะพะฐ ะต ะฒั€ะฒ ะฝะฐ ัั€ะฐะผะพั‚ ัˆั‚ะพ ัะต ัะปัƒั‡ะธะป ะฒะพ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ.

– ะะบะพ ะถะธะฒะตะตะฒะผะต ะฒะพ ะฝะพั€ะผะฐะปะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ, ั‚ะพะณะฐัˆ ะพะฒะฐ ัะตะดะฝะธั†ะฐ ะฝะตะผะฐัˆะต ะดะฐ ัะต ะพะดะฒะธะฒะฐ ะธ ั˜ะฐั ะฝะตะผะฐัˆะต ะดะฐ ะธะผะฐะผ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะทะตะผะฐะผ ะทะฑะพั€. ะžะฒะฐ ะต ะฒั€ะฒะพั‚ ะฝะฐ ัั€ะฐะผะพั‚ ัˆั‚ะพ ัะต ัะปัƒั‡ะธะป ะฒะพ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ะธ ะต ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะฐ ะทะฐะบะฐะฝะฐ ะบะพะฝ ะตะดะตะฝ ะธะทะฑั€ะฐะฝะธะบ ะพะด ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต, ะบะฐะบะพ ะธ ะดั€ะถะตัšะต ะฟะพะด ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะฐ ะฝะฐ ะธัั‚ะธะพั‚. ะœะพะตั‚ะพ ะดะตั˜ัั‚ะฒะธะต ะทะฐ ัั‚ะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะ—ะฐะบะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะฑั€ะฐะฝะธั‚ะตะปะธ ะต ะฒั€ะท ะพัะฝะพะฒะฐ ะฝะฐ ั‡ะปะตะฝะพั‚ 3, ะบะพั˜ ะฟะพะดั€ะฐะทะฑะธั€ะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปะฝะธ ัƒัะปะพะฒะธ ะบะฐะบะพ ะดะฐ ะดะตั˜ัั‚ะฒัƒะฒะฐะฐั‚ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธะธั‚ะต. ะะตะผะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธั„ะฐั‚ะฐะผ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝะธ ัƒัะปะพะฒะธ ะฝะฐ ะดะตั˜ัั‚ะฒัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐะดะฒะพั€ ะพะด ะ”ะตะปะพะฒะฝะธะบะพั‚. ะ˜ะทะฑะธั€ะฐะผ ะดะฐ ะดะตั˜ัั‚ะฒัƒะฒะฐะผ ัะปะพะฑะพะดะฝะพ, ะฑะตะท ัƒัะปะพะฒัƒะฒะฐัšะฐ ะธ ะดะฐ ะณะธ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฐะผ ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธั‚ะต ะฝะฐ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะธ ัะปะพะฑะพะดะฐั‚ะฐ. ะขะฐะบะฐ ะดะตั˜ัั‚ะฒัƒะฒะฐะฒ ะธ ะบะพะณะฐ ะณะพ ะดะพะฝะตัะพะฒะผะต ะ—ะฐะบะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะดั€ะถะฐะฒั˜ะฐะฝัั‚ะฒะพ, ะบะพะณะฐ ะธัะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั˜ัœะธ ะณะธ ัะธั‚ะต ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผะธ, ะณะพ ะพะดะฑะปะพะบะธั€ะฐะฒะผะต ะธ ะดะพะฝะตัะพะฒะผะต ะทะฐะบะพะฝะพั‚, ั€ะตั‡ะต ะ”ะฐัƒั‚ะธ.

ะŸะพัะพั‡ะธ ะดะตะบะฐ ะธ ะทะฐ ะ—ะฐะบะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะฑั€ะฐะฝะธั‚ะตะปะธ ะณะธ ะบะพั€ะธัั‚ะธะปะฐ ัะธั‚ะต ะผะพะถะฝะพัั‚ะธ ะฒะพ ัะพะณะปะฐัะฝะพัั‚ ัะพ ะ”ะตะปะพะฒะฝะธะบะพั‚ ัะพ ั†ะตะป ะดะฐ ัะต ะฟะพะดะธะณะฝะต ะฝะธะฒะพั‚ะพ ะฝะฐ ะดะตะฑะฐั‚ะฐ ะฒะพ ะฒั€ัะบะฐ ัะพ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐั‚ะฐ ะพะด ั‚ั€ะตั‚ะธั€ะฐัšะต ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝะธั‚ะต ะพะด ะฒะพั˜ะฝะฐั‚ะฐ ะฒะพ 2001 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟะพะดะตะดะฝะฐะบะฒะพ.

– ะ—ะพัˆั‚ะพ ะะฟะฐัะธะตะฒ ะธ ะพัั‚ะฐะฝะฐั‚ะธั‚ะต ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธ ะพะด ะ›ะตะฒะธั†ะฐ ะฒะพ ะฒั€ัะบะฐ ัะพ ะ—ะฐะบะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะฑั€ะฐะฝะธั‚ะตะปะธ, ะฝะต ะฟะพะฑะฐั€ะฐะฐ ั‚ะพั‡ะบะฐั‚ะฐ ะดะฐ ัะต ัั‚ะฐะฒะธ ะฝะฐ ะดะฝะตะฒะตะฝ ั€ะตะด? ะˆะฐั ัœะต ั˜ะฐ ะดะพะดะฐะดะพะฒ ั‚ะพั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะดะฝะตะฒะตะฝ ั€ะตะด, ะฝะพ ัะต ะฟะพัั‚ะฐะฒัƒะฒะฐ ะฟั€ะฐัˆะฐัšะตั‚ะพ ะทะพัˆั‚ะพ ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธั‚ะต ั‚ะพะฐ ะฝะต ะณะพ ะฟะพะฑะฐั€ะฐะฐ. ะ ะพะบะพั‚ ะทะฐ ัั‚ะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ั‚ะพั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะดะฝะตะฒะตะฝ ั€ะตะด ะฟะพะผะธะฝะฐ ะธ ะผะตะฝะต ะฝะต ะผะธ ะดะพะทะฒะพะปัƒะฒะฐัˆะต ะ”ะตะปะพะฒะฝะธะบะพั‚ ะดะฐ ั˜ะฐ ะดะพะดะฐะดะฐะผ ั‚ะฐะฐ ั‚ะพั‡ะบะฐ. ะžะฒะธะต 61 ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธ ัะธ ะธะณั€ะฐะฐั‚ โ€žะผะตั˜ั‚ะฐะฟโ€œ ัะพ ะฒะปะฐัั‚ะฐ. ะ—ะฐ ะผะตะฝะต ัƒัะปะพะฒ ะต ะดะฐ ัะต ะฟะพั‡ะธั‚ัƒะฒะฐะฐั‚ ัะธั‚ะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพัั‚ะธ, ั€ะตั‡ะต ะ”ะฐัƒั‚ะธ..

ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฟะตะปะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ”ะฐัƒั‚ะธ ะฑะตัˆะต ะฟะพะดะฝะตัะตะฝะฐ ะพะด ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะณั€ัƒะฟะฐ ะ›ะตะฒะธั†ะฐ. ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ะบะพะฝัั‚ะฐั‚ะธั€ะฐัˆะต ะดะตะบะฐ ะฝะฐะฒะพะดะธั‚ะต ะฒะพ ะธะฝั‚ะตั€ะฟะตะปะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ัะต ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธ. ะะฐ ัะตะดะฝะธั†ะฐั‚ะฐ ั‚ะพะณะฐัˆ ะฝะต ะฟั€ะธััƒัั‚ะฒัƒะฒะฐะฐ ะฟั€ะฐั‚ะตะฝะธั†ะธั‚ะต ะฝะฐ ะกะ”ะกะœ.