ะขั€ะธ ะปะธั†ะฐ ะทะฐะณะธะฝะฐะฐ ะฒะพ ะฝะฐะฟะฐะด ะฝะฐ ั‚ัƒั€ัะบะธ ะดั€ะพะฝ ะฒั€ะท ั‡ะปะตะฝะพะฒะธ ะฝะฐ ะŸะšะš ะฒะพ ัะตะฒะตั€ะตะฝ ะ˜ั€ะฐะบ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะ’ะพ ะฝะฐะฟะฐะด ะฝะฐ ั‚ัƒั€ัะบะพ ะฑะตัะฟะธะปะพั‚ะฝะพ ะปะตั‚ะฐะปะพ ะทะฐะณะธะฝะฐะฐ ั‚ั€ะพั˜ั†ะฐ ั‡ะปะตะฝะพะฒะธ ะฝะฐ ะšัƒั€ะดะธัั‚ะฐะฝัะบะฐั‚ะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธั˜ะฐ (ะŸะšะš) ะฒะพ ัะตะฒะตั€ะตะฝ ะ˜ั€ะฐะบ ะดะพั†ะฝะฐ ะฒะพ ัะฐะฑะพั‚ะฐั‚ะฐ ะฝะฐะฒะตั‡ะตั€, ัะพะพะฟัˆั‚ะธ ะฒะพ ะฝะตะดะตะปะฐั‚ะฐ ะฐะฝั‚ะธั‚ะตั€ะพั€ะธัั‚ะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ัะปัƒะถะฑะฐ ะฝะฐ ะ˜ั€ะฐั‡ะบะธ ะšัƒั€ะดะธัั‚ะฐะฝ.

ะฆะตะป ะฝะฐ ะฝะฐะฟะฐะดะพั‚ ะฑะธะป ะฒะพะทะธะปะพ ะฒะพ ะฟะปะฐะฝะธะฝัะบะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ ะฒะพ ะฑะปะธะทะธะฝะฐ ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะฝะฐั‚ะฐ ะธั€ะฐั‡ะบะฐ ะฟั€ะพะฒะธะฝั†ะธั˜ะฐ ะ”ะพั…ัƒะบ, ะฐ ะผะตั“ัƒ ะทะฐะณะธะฝะฐั‚ะธั‚ะต ะธะผะฐ ะธ ะปะธั†ะต ะธะดะตะฝั‚ะธั„ะธะบัƒะฒะฐะฝะพ ะพะด ัะปัƒะถะฑะฐั‚ะฐ ะบะฐะบะพ โ€žะฒะธัะพะบ ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะตั€ ะฝะฐ ะŸะšะšโ€œ, ัะต ะฒะตะปะธ ะฒะพ ัะพะพะฟัˆั‚ะตะฝะธะตั‚ะพ ะพะฑั˜ะฐะฒะตะฝะพ ะพะด ะ ะพั˜ั‚ะตั€ั.

ะขัƒั€ั†ะธั˜ะฐ ั€ะตะดะพะฒะฝะพ ะธะทะฒะตะดัƒะฒะฐ ะฒะพะทะดัƒัˆะฝะธ ะฝะฐะฟะฐะดะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะผะธะปะธั‚ะฐะฝั‚ะธั‚ะต ะฝะฐ ะŸะšะš ะฒะพ ัะตะฒะตั€ะตะฝ ะ˜ั€ะฐะบ ะธ ะธะผะฐ ะดะตัะตั‚ะธั†ะธ ะฒะพะตะฝะธ ะฑะฐะทะธ ะฝะฐ ะธั€ะฐั‡ะบะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐ.

ะŸะšะš ะทะฐะฟะพั‡ะฝะฐ ะฑัƒะฝั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะะฝะบะฐั€ะฐ ะฒะพ 1984 ะณะพะดะธะฝะฐ ัะพ ะฟั€ะฒะธั‡ะฝะฐ ั†ะตะป ะดะฐ ัะพะทะดะฐะดะต ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝะฐ ะบัƒั€ะดัะบะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ, ะฐ ะฟะพะดะพั†ะฝะฐ ะณะธ ะฟั€ะธัะฟะพัะพะฑะธ ัะฒะพะธั‚ะต ั†ะตะปะธ ะฝะฐ ะฑะฐั€ะฐัšะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะฟะพะณะพะปะตะผะธ ะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ะพะณั€ะฐะฝะธั‡ะตะฝะฐ ะฐะฒั‚ะพะฝะพะผะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะšัƒั€ะดะธั‚ะต ะฒะพ ั˜ัƒะณะพะธัั‚ะพั‡ะฝะฐ ะขัƒั€ั†ะธั˜ะฐ.