80 ะณะพะดะธะฝะธ ะพะด ะฟะพะฑะตะดะฐั‚ะฐ ะฝะฐะด ั„ะฐัˆะธะทะผะพั‚, ะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะดะตะปะตะณะฐั†ะธะธ ัะพ ะฟะพั‡ะธั‚ ะฟั€ะตะด ัะฟะพะผะตะฝะธะบะพั‚ ะฝะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝัะบะธั‚ะต ะณั€ะพะฑะธัˆั‚ะฐ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะ’ะพ ัะฒะตั‚ะพั‚ ะบะฐะบะพ ะธ ะฒะพ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ัะต ะพะดะฑะตะปะตะถัƒะฒะฐ 80-ะณะพะดะธัˆะฝะธะฝะฐั‚ะฐ ะพะด ะฟะพะฑะตะดะฐั‚ะฐ ะฝะฐะด ั„ะฐัˆะธะทะผะพั‚, ะบะพะณะฐ ัะพ ะบะฐะฟะธั‚ัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะฝะฐั†ะธัั‚ะธั‡ะบะฐ ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธั˜ะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะธ ะ’ั‚ะพั€ะฐั‚ะฐ ัะฒะตั‚ัะบะฐ ะฒะพั˜ะฝะฐ. ะŸั€ะตั‚ัั‚ะฐะฒะฝะธั†ะธ ะฝะฐ ะกะพั˜ัƒะทะพั‚ ะฝะฐ ะฑะพั€ั†ะธั‚ะต, ะดั€ะถะฐะฒะฝะธ ะดะตะปะตะณะฐั†ะธะธ, ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ัะบะธ ะบะพั€ ะบะฐะบะพ ะธ ะผะฝะพะณัƒะฑั€ะพั˜ะฝะธ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธะธ ัะพ ะฟะพั‡ะธั‚ ะฝะฐ ะทะฐะณะธะฝะฐั‚ะธั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝะธ ัะต ะฟะพะบะปะพะฝะธั˜ะฐ ะฟั€ะตะด ัะฟะพะผะตะฝ-ะพะฑะตะปะตะถั˜ะตั‚ะพ ะฝะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝัะบะธั‚ะต ะณั€ะพะฑะธัˆั‚ะฐ ะฒะพ ะ‘ัƒั‚ะตะป. ะ’ะธั†ะตะฟั€ะตะผะธะตั€ะพั‚ ะทะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ัะธัั‚ะตะผ ะ‰ัƒะฟั‡ะพ ะ”ะธะผะพะฒัะบะธ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะฑะพั€ั†ะธั‚ะต ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐ ะบะพะธ ะณะธ ะดะฐะดะพะฐ ัะฒะพะธั‚ะต ะถะธะฒะพั‚ะธ ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐั‚ะฐ ัะต ั‚ะตะผะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ.

โ€žะžะฒะพั˜ ะดะตะฝ ะฟั€ะตั‚ัั‚ะฐะฒัƒะฒะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะธะดะตั˜ะฐ ะทะฐ ัะฐะผะพัั‚ะพั˜ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. ะขะพะฐ ะต ะธะดะตั˜ะฐั‚ะฐ ะบะพั˜ะฐ ะฑะธะปะฐ ะณะปะฐะฒะฝะธะพั‚ ะผะพั‚ะธะฒ ะทะฐ ัะธั‚ะต ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธ ัƒั‡ะตัะฝะธั†ะธ ะฒะพ ะฒะพะตะฝะธะพั‚ ะฒะธะพั€, ะธะดะตั˜ะฐั‚ะฐ ะบะพั˜ะฐ ะณะธ ะบั€ะตะฟะตะปะฐ ะฝะธะท ัะธั‚ะต ะธัะบัƒัˆะตะฝะธั˜ะฐ, ะฟั€ะตะดะธะทะฒะธั†ะธ ะธ ะฑะธั‚ะบะธโ€œ, ะฒะตะปะธ ะ”ะธะผะพะฒัะบะธ.

ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะทะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ะฟั€ะฐัˆะฐัšะฐ ะžั€ั…ะฐะฝ ะœัƒั€ั‚ะตะทะฐะฝะธ ะฟะพั‚ัะตั‚ะธ ะดะตะบะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธั‚ะต ั…ะตั€ะพะธ ะฑะตะฐ ะดะตะป ะพะด ะฑะพั€ะฑะฐั‚ะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ั„ะฐัˆะธะทะผะพั‚ ะบะพะธ ะณะธ ะดะฐะดะพะฐ ัะฒะพะธั‚ะต ะถะธะฒะพั‚ะธ ะทะฐ ัะปะพะฑะพะดะฐ.

โ€ž9 ะœะฐั˜ ะต ะดะตะฝ ะฝะฐ ะดะปะฐะฑะพะบะฐ ัะธะผะฑะพะปะธะบะฐ, ะฟะพะฑะตะดะฐั‚ะฐ ะฝะฐะด ั„ะฐัˆะธะทะผะพั‚ ะฝะพ ะธ ะดะตะฝ ะฝะฐ ั€ะฐั“ะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะธะดะตั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะพะฑะตะดะธะฝะตั‚ะฐ ะธ ะผะธั€ะฝะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟะฐ. ะšะฐะบะพ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ะฟั€ะฐัˆะฐัšะฐ ัะฐะบะฐะผ ะดะฐ ะฟะพั€ะฐั‡ะฐะผ, ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะฐ ะธะดะฝะธะฝะฐ ะฝะต ะต ะดะตะบะปะฐั€ะฐั†ะธั˜ะฐ, ั‚ะฐะฐ ะต ะพะดะปัƒะบะฐ.โ€œ, ะธะทั˜ะฐะฒะธ ะœัƒั€ั‚ะตะทะฐะฝะธ.

ะŸะพั€ะฐะบะฐ ะทะฐ ะดะตะฝะตัˆะฝะธะพั‚ ะดะตะฝ ะธัะฟั€ะฐั‚ะธ ะธ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะทะฐ ะพะดะฑั€ะฐะฝะฐ ะ’ะปะฐะดะพ ะœะธัะฐั˜ะปะพะฒัะบะธ, ะบะพั˜ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ะถั€ั‚ะฒะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝะธั‚ะต ะฝะต ะต ัะฐะผะพ ะทะฐะฟะธัˆะฐะฝะฐ ะฒะพ ะธัั‚ะพั€ะธัะบะธั‚ะต ะบะฝะธะณะธ, ั‚ัƒะบัƒ ั‚ะฐะฐ ะต ะดะตะป ะพะด ะฝะฐัˆะธะพั‚ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚.

โ€žะžะฒะฐ ะผะตัั‚ะพ ะต ะฝะธัˆั‚ะพ ะฟะพะผะฐะปะบัƒ ะพะด ัะฒะตั‚ะพ ะผะตัั‚ะพ, ะทะฐัˆั‚ะพ ั‚ัƒะบะฐ ะดะฐะฒะฐะผะต ะฟะพั‡ะธั‚ ะฝะฐ ะพะฝะธะต ะบะพะธ ะฟะพะผะพะณะฝะฐะฐ ะดะฐ ัะต ัั‚ะฐะฒะธ ะบั€ะฐั˜ ะฝะฐ ัƒะถะฐัะธั‚ะต ะพะด ะ’ั‚ะพั€ะฐั‚ะฐ ัะฒะตั‚ัะบะฐ ะฒะพั˜ะฝะฐ. ะะพ ั‚ะธะต ัะพ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ะฟะพะถั€ั‚ะฒัƒะฒะฐะฝะพัั‚ ะธะผะฐะฐ ะฝะตัะพะผะฝะตะฝ ะฟั€ะธะดะพะฝะตั ะธ ะฒะพ ะฟะพัั‚ะฐะฒัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ั‚ะตะผะตะปะธั‚ะต ะฝะฐ ะตะดะฝะฐ ะฒะธะทะธั˜ะฐ ะทะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟะฐ.โ€œ, ะธะทั˜ะฐะฒะธ ะœะธัะฐั˜ะปะพะฒัะบะธ.

ะŸั€ะตะด 8 ะดะตั†ะตะฝะธะธ ั‚ะพะณะฐัˆะฝะฐ ะฝะฐั†ะธัั‚ะธั‡ะบะฐ ะ“ะตั€ะผะฐะฝะธั˜ะฐ ะฟะพั‚ะฟะธัˆะฐ ะฑะตะทัƒัะปะพะฒะฝะฐ ะบะฐะฟะธั‚ัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐ ัะพ ัˆั‚ะพ ะฑะตัˆะต ัั‚ะฐะฒะตะฝ ะบั€ะฐั˜ ะฝะฐ ะ’ั‚ะพั€ะฐั‚ะฐ ัะฒะตั‚ัะบะฐ ะฒะพั˜ะฝะฐ. ะะฐ ะพะฒะพั˜ ะดะตะฝ ัะต ะฟั€ะพัะปะฐะฒัƒะฒะฐ ะธ ะ”ะตะฝะพั‚ ะฝะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟะฐ, ะบะพั˜ ะต ะฒะพัะฟะพัั‚ะฐะฒะตะฝ ะบะฐะบะพ ะดะตะฝ ะฝะฐ ัะตัœะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะ”ะตะบะปะฐั€ะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ั„ั€ะฐะฝั†ัƒัะบะธะพั‚ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ะฝะฐะดะฒะพั€ะตัˆะฝะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะธ ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะจัƒะผะฐะฝ ะฒะพ 1950 ะณะพะดะธะฝะฐ ัะพ ะฒะธะทะธั˜ะฐ ะทะฐ ะผะธั€ะฝะฐ ะธ ะพะฑะตะดะธะฝะตั‚ะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ัะผะตั‚ะฐ ะทะฐ ะฒะฐะถะตะฝ ั‡ะตะบะพั€ ะฒะพ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะฐั‚ะฐ ัƒะฝะธั˜ะฐ.