ะ”ะฐ ะฑะธะดะฐั‚ ั‚ะตั‚ะพะฒั†ะธ ะธ ะดะฐ ะฝะต ัะต ะถะธะฒะธ โ€“ ะฟั€ะพะดะพะปะถัƒะฒะฐ ะดะตะฑะฐั‚ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะธะผะตะฝัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ั‚ะตั‚ะพะฒัะบะธั‚ะต ัƒะปะธั†ะธ

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

โ€žะ‘ะธั‚ะพะปัะบะธะพั‚ ะบะพะฝะณั€ะตัโ€œ, โ€žะŸั€ะธะทั€ะตะฝัะบะฐ ะปะธะณะฐโ€œ, โ€žะŸั€ะฐะฒะพะฟะธัะตะฝ ะบะพะฝะณั€ะตัโ€œ, โ€žะกั‚ัƒะดะตะฝั‚ัะบะฐ ัƒะปะธั†ะฐโ€œ, โ€žะ›ะธะฝะดะธั‚ะฐ ะั…ะผะตั‚ะธโ€œ, โ€žะ˜ะฑั€ะฐั…ะธะผ ะ ัƒะณะพะฒะฐโ€œ, โ€žะั…ะผะตั‚ ะ—ะพะณัƒโ€œ, โ€žะฃะปะธั†ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะœะธะบะตะปโ€œ, โ€žะฃะปะธั†ะฐ ะจะฐั€ะตะฝะฐ ะะฐะผะธั˜ะฐโ€œ, โ€žะะฝั‚ะพะฝ ะกะฐะฝั‚ะพั€ะธโ€œ, โ€žะะฝั‚ะพะฝ ะ—ะฐะบะพ ะงะฐั˜ัƒะฟะธโ€œ, โ€žะะปะธ ะŸะฐัˆะฐ ะขะตะฟะตะปะตะฝะฐโ€œ.

ะžะฒะฐ ัะต ัะฐะผะพ ะดะตะป ะพะด ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ัˆั‚ะพ ะณั€ะฐั“ะฐะฝะธั‚ะต ะณะธ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั˜ะฐ ะทะฐ ะธะผะตะฝัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะธั‚ะต ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ. ะะฐ ั‚ั€ะตั‚ะฐั‚ะฐ ั˜ะฐะฒะฝะฐ ะดะตะฑะฐั‚ะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะธั€ะฐะฝะฐ ะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะธะผะตะฝัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะธ, ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะบะพะผะธัะธั˜ะฐั‚ะฐ, ะั€ั“ะตะฝะด ะ’ะตะปะธัƒ, ะฟะพัะพั‡ะธ ะดะตะบะฐ ะต ะดะพะฝะตัะตะฝะฐ ะพะดะปัƒะบะฐ ะดะฐ ัะต ะบะพั€ะธัั‚ะฐั‚ ัะฐะผะพ ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะบะพะธ ะฒะตัœะต ะฟะพั‡ะธะฝะฐะปะต.

โ€žะŸั€ะฒะธะพั‚ ะบั€ะธั‚ะตั€ะธัƒะผ ัˆั‚ะพ ะณะพ ะดะตั„ะธะฝะธั€ะฐะฒะผะต ะบะฐะบะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะฐ ะณั€ัƒะฟะฐ ะต ะธะผะตั‚ะพ ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะพั‚ะพ ะปะธั†ะต ะดะฐ ะฑะธะดะต ะฟะพั‡ะธะฝะฐั‚. ะ’ั‚ะพั€ะธะพั‚ ะบั€ะธั‚ะตั€ะธัƒะผ ะต ั€ะตะปะตะฒะฐะฝั‚ะฝะพัั‚ะฐ ะธะปะธ ะฟั€ะธะดะพะฝะตัะพั‚ ัˆั‚ะพ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะฐ ะณะพ ะดะฐะปะฐ ะฒะพ ะพะฟัˆั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะธั‚ะต ะพะฑะปะฐัั‚ะธ, ะฐ ั‚ั€ะตั‚ะธะพั‚ ะต ะพะฟั€ะฐะฒะดะตะฝะพัั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะพั‚ะพ ะธะผะต. ะะบะพ ัะต ะฑะฐะทะธั€ะฐะผะต ะฝะฐ ะฟั€ะฒะธะพั‚ ะบั€ะธั‚ะตั€ะธัƒะผ, ะฒะตั€ัƒะฒะฐะผะต ะดะตะบะฐ ะฑั€ะพั˜ะพั‚ ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะทะธั‚ะต ัœะต ัะต ะฟั€ะตะฟะพะปะพะฒะธ, ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ะธะผะฐ ะผะฝะพะณัƒ ะฟั€ะตะดะปะพะทะธ ะพะด ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะบะพะธ ัะต ัƒัˆั‚ะต ัะต ะถะธะฒะธโ€œ, ะฒะตะปะธ ะั€ั“ะตะฝะด ะ’ะตะปะธัƒ.

ะœะตั“ัƒ ะฝะฐั˜ะบั€ะธั‚ะธั‡ะฝะธั‚ะต ะทะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝะธั‚ะต ะธะผะธัšะฐ ะฑะตัˆะต ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะพั‚ ะกัƒะปะตั˜ะผะฐะฝ ะœะตั…ะฐะทะธ. ะะตะณะพะฒะพั‚ะพ ะฑะฐั€ะฐัšะต ะต ะดะฐ ัะต ะบะพั€ะธัั‚ะฐั‚ ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะบะพะธ ะฟั€ะธะดะพะฝะตะปะต ะทะฐ ะขะตั‚ะพะฒะพ, ะฐ ะฝะต ะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะบะพะธ ัะต ัƒัˆั‚ะต ัะต ะถะธะฒะธ.

โ€žะะต ะต ะปะพะณะธั‡ะฝะพ ะดะฐ ัะต ะทะตะผะฐะฐั‚ ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธ ะธะผะธัšะฐ. ะขั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะณะธ ะบะพั€ะธัั‚ะธะผะต ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ั‚ะธะต ะบะพะธ ะฝะฐะฒะธัั‚ะธะฝะฐ ะฟั€ะธะดะพะฝะตะปะต ะทะฐ ะขะตั‚ะพะฒะพ. ะะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะบะพะธ ะฝะต ัะต ะถะธะฒะธ, ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ะฐะบะพ ัะต ัƒัˆั‚ะต ัะต ะถะธะฒะธ, ะฐ ะฑะธ ะผะพะถะตะปะต ะดะฐ ัะต ัะผะตะฝะฐั‚ ะธ ะดะฐ ะธะทะปะตะทะฐั‚ ะฟั€ะตะดะฐะฒะฝะธั†ะธ, ัœะต ะธะผ ะณะธ ัะผะตะฝะธะผะต ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ั‚ะพะณะฐัˆ? ะ—ะฐั‚ะพะฐ, ะปะพะณะธั‡ะฝะพ ะต ะดะฐ ัะต ัั‚ะฐะฒะฐั‚ ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะปัƒั“ะต ะบะพะธ ะฟะพั‡ะธะฝะฐะปะต, ะดะฐะปะต ะธะทะฒะพะฝั€ะตะดะตะฝ ะฟั€ะธะดะพะฝะตั, ัะต ะฑะพั€ะตะปะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธะพั‚ ั€ะตะถะธะผ, ะฑะธะปะต ะทะฐั‚ะฒะพั€ะตะฝะธั†ะธ, ะดะฐะปะต ะธะฝั‚ะตะปะตะบั‚ัƒะฐะปะตะฝ ะฟั€ะธะดะพะฝะตั, ะธะผะฐ ะปะตะบะฐั€ะธ, ะธะผะฐะผะธ, ะธะผะฐ ะปัƒั“ะต ะบะพะธ ัะต ะฑะพั€ะตะปะต ะทะฐ ะพะฒะพั˜ ะณั€ะฐะดโ€œ, ะฒะตะปะธ ะกัƒะปะตั˜ะผะฐะฝ ะœะตั…ะฐะทะธ.

ะะณะพะฝ ะœะตะผะตั‚ะธ, ะฝะฐัะปะตะดะฝะธะบ ะฝะฐ ะด-ั€ ะะฐั„ะตั€ ะกัƒะปะตั˜ะผะฐะฝะธ, ะฑะตัˆะต ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐั‡ ะฝะฐ ะธะผะตั‚ะพ ะฝะฐ ะดะพะบั‚ะพั€ะพั‚. ะขะพั˜ ั˜ะฐ ะฟะพะดะดั€ะถัƒะฒะฐ ะธะดะตั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะธะผะตะฝัƒะฒะฐัšะต ัƒะปะธั†ะธ ะฟะพ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ะธ ะพะด ะขะตั‚ะพะฒะพ ะทะฐ ะฟะพะดะพะฑั€ะพ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะณั€ะฐะดะพั‚.

โ€žะ“ะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะฒะผะต ะธะผะตั‚ะพ ะฝะฐ ะปะตะบะฐั€ะพั‚ ะะฐั„ะตั€ ะกัƒะปะตั˜ะผะฐะฝะธ ะบะพั˜ ะฑะตัˆะต ะฟั€ะฒะธะพั‚ ะดะธะฟะปะพะผะธั€ะฐะฝ ะปะตะบะฐั€ ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ ะธ ะฑะตัˆะต ะฟั€ะฒะธะพั‚ ะะปะฑะฐะฝะตั† ะณั€ะฐะดะพะฝะฐั‡ะฐะปะฝะธะบ ะฝะฐ ะขะตั‚ะพะฒะพ, ะฑะตัˆะต ะพัะฝะพะฒะฐั‡ ะฝะฐ ะดะฒะต ะฟั€ะตั‚ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะธั˜ะฐ โ€“ ะขั€ะณะพะฒัะบะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ, ะฟะพะดะพั†ะฝะฐ ะพัะฝะพะฒะฐัˆะต ะธ ะฐะบั†ะธะพะฝะตั€ัะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ, ั˜ะฐ ะธะทะณั€ะฐะดะธ ะฟั€ะฒะฐั‚ะฐ ั…ะธะดั€ะพั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะฐ ะฒะพ ั˜ัƒะถะฝะฐ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะฐ ะฒะพ 1927 ะณะพะดะธะฝะฐ, ัˆั‚ะพ ะดะตะฝะตัะบะฐ ัะต ะฝะฐะพั“ะฐ ะฝะฐ ะฟะฐั‚ะพั‚ะพ ะบะพะฝ ะฑะฐัšะฐั‚ะฐ. ะกะต ะฟะพั‚ั‚ะธะบะฝะฐ ะดะตะฑะฐั‚ะฐ ะทะฐ ัะฟะพะผะฝัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธั‚ะต ะณั€ะฐะดะพะฒะธ ะธ ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธ ะธะผะธัšะฐ ะธ ั‚ะพะฐ ะฑะตัˆะต ะพะฟั€ะฐะฒะดะตะฝะพ. ะšะฐะบะพ ะฝะฐั€ะพะด ัะผะต ะฒะพ ะดั€ัƒะณะฐ ั„ะฐะทะฐ ะฝะฐ ั€ะฐะทะฒะพั˜ะพั‚ ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะธะผ ัะต ะดะฐะดะต ะฟั€ะตะดะฝะพัั‚ ะฝะฐ ะปะพะบะฐะปะฝะธั‚ะต ะธะผะธัšะฐ ะฟะพะฒะตัœะต, ะทะฐ ะฟะพะดะพั€ะฑะพ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะณั€ะฐะดะพั‚, ัะพ ัˆั‚ะพ ัœะต ะฒะปะธั˜ะฐะต ะฒั€ะท ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ัะพะฒะตัั‚ ะธ ะณะพั€ะดะพัั‚ ะฝะฐ ั‚ะตั‚ะพะฒั†ะธโ€œ, ะฒะตะปะธ ะะณะพะฝ ะœะตะผะตั‚ะธ.

ะšะพะผะธัะธั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะธั‚ะต ัœะต ัะต ัั€ะตั‚ะฝะต ะฟะพะฒั‚ะพั€ะฝะพ ะทะฐ ะดะฐ ัะต ะธะทะฑะตั€ะฐั‚ ะธะผะธัšะฐั‚ะฐ ัะฟะพั€ะตะด ะฟะพัั‚ะฐะฒะตะฝะธั‚ะต ะบั€ะธั‚ะตั€ะธัƒะผะธ. ะžั‡ะตะบัƒะฒะฐัšะฐั‚ะฐ ัะต ะดะพ ะบั€ะฐั˜ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะฐั‚ ะพะบะพะปัƒ 300 ะธะผะธัšะฐ ะดะพ 350 ะธะผะธัšะฐ. ะ˜ะฝะฐะบัƒ ะฒะพ ะขะตั‚ะพะฒะพ ัะต ั€ะตะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะฝะธ ะฒะบัƒะฟะฝะพ 297 ัƒะปะธั†ะธ, ะพะด ะบะพะธ 216 ัะต ะฑะตะท ะฑั€ะพั˜ ะธ ะธะผะต, ะฐ 80 ะดั€ัƒะณะธ ะธะผะฐะฐั‚ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะพะด ะฟั€ะพะผะตะฝะฐ ะฝะฐ ะธะผะตั‚ะพ ะฑะธะดะตั˜ัœะธ ัะต ัะผะตั‚ะฐ ะดะตะบะฐ ะฝะตะผะฐะฐั‚ ะดะพะฟะธั€ะฝะฐ ั‚ะพั‡ะฝะฐ ัะพ ะผัƒะปั‚ะธะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ ะฒะพ ะทะตะผั˜ะฐั‚ะฐ.