ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ ะฝะฐ ะฝะฐัƒั‡ะฝะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธั˜ะฐ:ย ะŒะต ะณะธ ะฟะพะดะดั€ะถะธะผะตย ะธะฝะพะฒะฐั†ะธะธั‚ะต ะฒะพ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธะพั‚ ัะตะบั‚ะพั€

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ะธ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ, ะ—ะพั€ะฐะฝ ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ, ะดะตะฝะตัะบะฐ ะฒะพ ะœัƒะทะตั˜ะพั‚ ะฝะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐั‚ะฐ ะฑะพั€ะฑะฐ ัะต ะพะฑั€ะฐั‚ะธ ะฝะฐ ัะตะดะผะพั‚ะพ ะธะทะดะฐะฝะธะต ะฝะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ โ€žะšัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธั‚ะต ะธ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธั‚ะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ: ะฟั€ะตะดะธะทะฒะธะบ ะทะฐ ั‚ัƒั€ะธะทะผะพั‚, ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพั‚ะพ ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะพ ะธ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะฐั‚ะฐโ€œ, ะฒะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะคะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ะพั‚ ะทะฐ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ ะธ ะฑะธะทะฝะธั ะปะพะณะธัั‚ะธะบะฐ ะฟั€ะธ ะฃะฝะธะฒะตั€ะทะธั‚ะตั‚ะพั‚ โ€žะ“ะพั†ะต ะ”ะตะปั‡ะตะฒโ€œ โ€“ ะจั‚ะธะฟ.

ะŸะพะทะดั€ะฐะฒัƒะฒะฐั˜ัœะธ ั˜ะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ, ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ ั€ะตั‡ะต ะดะตะบะฐ ัะต ะดะตะฑะฐั‚ะธั€ะฐ ะทะฐ ะธัะบะปัƒั‡ะธั‚ะตะปะฝะพ ะฒะฐะถะฝะฐ ะธ ะฐะบั‚ัƒะตะปะฝะฐ  ั‚ะตะผะฐ, ะบะพั˜ะฐ ะฝะฐ ะตะดะฝะพ ะผะตัั‚ะพ ะณะธ ะพะฑะตะดะธะฝัƒะฒะฐ ะฝะฐัˆะธั‚ะต ะฝะฐะฟะพั€ะธ ะธ ัั‚ั€ะตะผะตะถะธ ะทะฐ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะธ ัƒะฝะฐะฟั€ะตะดัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะฐั‚ะฐ, ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะฐั‚ะฐ ัั„ะตั€ะฐ.

ะžัะฒั€ะฝัƒะฒะฐั˜ัœะธ ัะต ะฝะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธั‚ะต ะธ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธั‚ะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ, ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ ะฝะฐะณะปะฐัะธ ะดะตะบะฐ ัะพ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ ะธ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะป, ั‚ะธะต ะผะพะถะฐั‚ ะดะฐ ะฑะธะดะฐั‚ ะผะพัœะตะฝ ะดะฒะธะณะฐั‚ะตะป ะฝะฐ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะฐั‚ะฐ.

โ€žะ˜ะฝะฒะตัั‚ะธั€ะฐัšะตั‚ะพ ะฒะพ ะพะฒะฐะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ ัœะต ะฟั€ะธะดะพะฝะตัะต ะทะฐ ะฟะพั‚ั‚ะธะบะฝัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธะพั‚ ั€ะฐะทะฒะพั˜, ะฝะพะฒะธ ะผะพะถะฝะพัั‚ะธ ะทะฐ ะฒั€ะฐะฑะพั‚ัƒะฒะฐัšะต ะธ ะทะฐ ะทะณะพะปะตะผัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธะพั‚ ัƒะณะปะตะด ะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะฐ ัั†ะตะฝะฐ. ะšั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธะพั‚ ัะตะบั‚ะพั€ ะฝะต ัะฐะผะพ ัˆั‚ะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดัƒะฒะฐ ัƒะฝะธะบะฐั‚ะฝะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธ ะธ ัƒัะปัƒะณะธ ั‚ัƒะบัƒ ะธ ะณะพ ะฟะพั‚ั‚ะธะบะฝัƒะฒะฐ ั€ะฐัั‚ะพั‚ ะฝะฐ ั‚ัƒั€ะธะทะผะพั‚, ัƒะณะพัั‚ะธั‚ะตะปัั‚ะฒะพั‚ะพ ะธ ะผะฐะปะพะฟั€ะพะดะฐะถะฑะฐั‚ะฐโ€œ, ะธัั‚ะฐะบะฝะฐ ะฟั€ะตะด ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะธั‚ะต ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ะธ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ.

ะŸั€ะตะฟะพะทะฝะฐะฒะฐั˜ัœะธ ะณะพ ะฟะพั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะพั‚ ะฝะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธั‚ะต ะธ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธั‚ะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ, ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ ะธะฝั„ะพั€ะผะธั€ะฐัˆะต ะดะตะบะฐ ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ ะธ ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ัั‚ะฒะพั‚ะพ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ะธ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ ะฒะพ ะฝะฐั€ะตะดะฝะธะพั‚ ะฟะตั€ะธะพะด ัœะต ัะต ั„ะพะบัƒัะธั€ะฐะฐั‚, ะฟั€ะตะด ัั, ะฝะฐ ะธะทั€ะฐะฑะพั‚ะบะฐ ะฝะฐ ะฝะพะฒะฐ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะฐ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธ ะธ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ (ะšะšะ˜), ัœะต ัะต ะธะทะฒั€ัˆะธ ะผะฐะฟะธั€ะฐัšะต ะฝะฐ ะšะšะ˜, ะฐ ัœะต ัะต ะฒะพะทะพะฑะฝะพะฒะธ ะธ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะทะฐ ะšะšะ˜.

โ€žะ’ะพะตะดะฝะพ, ะฟั€ะตะบัƒ ะฟะพะดะดั€ัˆะบะฐ ะฝะฐ ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฟ-ะบะพะผะฟะฐะฝะธะธ ะบะฐั˜ ะฟั€ะฐะฒะฝะธั‚ะต ะปะธั†ะฐ ะธ ะฝะฐ ั„ั€ะธะปะตะฝัะตั€ะธั‚ะต ัœะต ัะต ะบั€ะตะธั€ะฐะฐั‚ ะฝะพะฒะธ ะธะฝะพะฒะฐั‚ะธะฒะฝะธ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะธ ะทะฐ ะฟะพะดะดั€ัˆะบะฐ ะทะฐ ัะพะทะดะฐะฒะฐัšะต ะธ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะฝะฐ ะฑะธะทะฝะธัะธั‚ะต ะฒะพ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธั‚ะต ะธ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธั‚ะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ ะธ ะฒะพ ะฒะธะดะตะพะธะณั€ะธั‚ะตโ€œ, ะดะพะดะฐะดะต ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ะพั‚ ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ, ะฝะฐะณะปะฐััƒะฒะฐั˜ัœะธ ะดะตะบะฐ ัœะต ัะต ะดะฐะดะต ะฟะพะดะดั€ัˆะบะฐ ะทะฐ ัะพะทะดะฐะฒะฐัšะต ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะปะธะฒะธ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธ ะฑั€ะตะฝะดะพะฒะธ, ะทะฐ ะพะฑะฝะพะฒะฐ ะธ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะฝะฐ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธั‚ะต ะทะฐะฝะฐะตั‚ะธ, ะทะฐ ะฒะพะฒะตะดัƒะฒะฐัšะต  ัะฟะตั†ะธั˜ะฐะปะธะทะธั€ะฐะฝะธ ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะธ ะพะทะฝะฐะบะธ ัะพ ะบะพะธ ัœะต ัะต ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐะฒะฐะฐั‚ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธั‚ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธ, ะฐ ัœะต ัะต ะฟะพะดะดั€ะถัƒะฒะฐะฐั‚ ะธ ะตะบะพะปะพัˆะบะธ ะพะดั€ะถะปะธะฒะธ ะฟั€ะพะตะบั‚ะธ ะพะด ะพะฑะปะฐัั‚ะฐ ะฝะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐั‚ะฐ ัะพ ะบะพั€ะธัั‚ะตัšะต ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะทะฝะฐะตัšะฐ ะธ ะฒะตัˆั‚ะธะฝะธ ะฟะพะฒั€ะทะฐะฝะธ ัะพ ะฟั€ะธั€ะพะดะฐั‚ะฐ ะธ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ะฝะฐั‚ะฐ ัั€ะตะดะธะฝะฐ.

ะ˜ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะฐ, ัœะต ัะต ั€ะตะฐะปะธะทะธั€ะฐะฐั‚ ะธ ะฝะธะทะฐ ั€ะฐะฑะพั‚ะธะปะฝะธั†ะธ, ัะฐะตะผะธ ะธ ะบะฐะผะฟะฐัšะธ ะทะฐ ะฟะพะดะธะณะฝัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ัะฒะตัั‚ะฐ ะทะฐ ะฟั€ะธะดะพะฝะตัะพั‚ ะฝะฐ ะšะšะ˜ ะฒะพ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะฐั‚ะฐ ะธ ะพะฟัˆั‚ะตัั‚ะฒะพั‚ะพ.

ะŸะพะฒะธะบัƒะฒะฐั˜ัœะธ ะฝะฐ ัะพั€ะฐะฑะพั‚ะบะฐ ะผะตั“ัƒ ัะธั‚ะต ะทะฐัะตะณะฝะฐั‚ะธ, ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ ะฝะฐะณะปะฐัะธ ะดะตะบะฐ ัะฐะผะพ ั‚ะฐะบะฐ ัœะต ะผะพะถะตะผะต ะดะฐ ัะพะทะดะฐะดะตะผะต ัะธะฝะตั€ะณะธั˜ะฐ ะบะพั˜ะฐ ัœะต ั€ะตะทัƒะปั‚ะธั€ะฐ ัะพ ะพะดั€ะถะปะธะฒ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะฝะฐ ะฝะฐัˆะฐั‚ะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ, ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ ะธ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะฐ.

โ€žะ’ะพ ั‚ะพั˜ ะบะพะฝั‚ะตะบัั‚, ัƒะปะพะณะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ัั‚ะฒะพั‚ะพ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ะธ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ ะต ะบะปัƒั‡ะฝะฐ ะฒะพ ัะพะทะดะฐะฒะฐัšะตั‚ะพ ั€ะฐะผะบะฐ ะบะพั˜ะฐ ัœะต ะพะฒะพะทะผะพะถะธ ะตั„ะธะบะฐัะฝะพ ัะฟั€ะฐะฒัƒะฒะฐัšะต ัะพ ะฟั€ะตะดะธะทะฒะธั†ะธั‚ะต ะธ ัœะต ะณะธ ะฟะพะดะดั€ะถะธ ะธะฝะพะฒะฐั†ะธะธั‚ะต ะฒะพ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะธะพั‚ ัะตะบั‚ะพั€โ€œ, ั€ะตั‡ะต ะ‰ัƒั‚ะบะพะฒ, ะดะพะดะฐะฒะฐั˜ัœะธ ะดะตะบะฐ ัะพ  ะฟะพะดะดั€ัˆะบะฐ ะฝะฐ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒั†ะธั‚ะต, ะบะฐะบะพ ะธ ัะพ ะพะฒะพะทะผะพะถัƒะฒะฐัšะต ะฟะพะฒะพะปะฝะธ ัƒัะปะพะฒะธ ะทะฐ ั€ะฐะทะฒะพั˜ ะฝะฐ ะบั€ะตะฐั‚ะธะฒะฝะธั‚ะต ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธะธ, ัะธั‚ะต ะทะฐะตะดะฝะพ ัœะต ั˜ะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะผะต ะฒะธะทะธั˜ะฐั‚ะฐ ะทะฐ ัะพะทะดะฐะฒะฐัšะต ะฑะพะณะฐั‚ ะธ ั€ะฐะทะฝะพะฒะธะดะตะฝ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะตะฝ ัะตะบั‚ะพั€ ะธ ัœะต ะธะทะณั€ะฐะดะธะผะต ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะฐ ัั€ะตะดะธะฝะฐ ะบะพั˜ะฐ ัœะต ะฑะธะดะต ะบะพะฝะบัƒั€ะตะฝั‚ะฝะฐ ะฝะฐ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธะพั‚ ะฟะฐะทะฐั€.

ะะฐ ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ัะต ะพะฑั€ะฐั‚ะธั˜ะฐ ะธ ะดะตะบะฐะฝะบะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะคะขะ‘ะ›, ะฟั€ะพั„. ะด-ั€ ะขะฐั‚ั˜ะฐะฝะฐ ะ‘ะพัˆะบะพะฒ; ะฟั€ะพั„. ะด-ั€ ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ ะˆะฐะฝะตะฒัะบะธ ะพะด ะœัƒะทะธั‡ะบะฐั‚ะฐ ะฐะบะฐะดะตะผะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะฃะ“ะ”; ะฟั€ะพั„. ะด-ั€ ะะฐั‚ะฐัˆะฐ ะœะธั‚ะตะฒะฐ, ะฟั€ะพะดะตะบะฐะฝะบะฐ ะฝะฐ ะคะขะ‘ะ›; ะผ-ั€ ะะปะตะบัะฐะฝะดะฐั€ ะˆะพั€ะดะฐะฝะพัะบะธ, ะตะบัะฟะตั€ั‚ ะทะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพ ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะพ ะธ ะะฝั‡ะต ะ˜ะปะธะตะฒัะบะฐ, ะฒ. ะด. ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ะบะฐ ะฝะฐ ะะฃ ะœัƒะทะตั˜ ะฝะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐั‚ะฐ ะฑะพั€ะฑะฐ ะทะฐ ัะฐะผะพัั‚ะพั˜ะฝะพัั‚.