ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ัœะต ะณะพ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธ ะ—ะพั€ะฐะฝ ะกั‚ะฐะฒั€ะตัะบะธ ะทะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะฐั€ะพะดะฝะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ?

ะะะˆะะžะ’ะ˜ ะ’ะ•ะกะขะ˜

ะ—ะพั€ะฐะฝ ะกั‚ะฐะฒั€ะตัะบะธ ัœะต ะฑะธะดะต ะฟั€ะตะดะปะพะณะพั‚ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ะทะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะฐั€ะพะดะฝะฐ ะ‘ะฐะฝะบะฐ, ะดะพะทะฝะฐะฒะฐ ะขะ’21 ะพะด ัะฒะพะธ ะธะทะฒะพั€ะธ. ะžะดะปัƒะบะฐั‚ะฐ ะต ะดะพะฝะตัะตะฝะฐ, ะฟะพั€ะฐะดะธ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพั‚ะพ ะฝะฐ ะกั‚ะฐะฒั€ะตัะบะธ ะบะพั˜ ะฑะตัˆะต ั‡ัƒะฒะฐั€ ะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฝะฐั‚ะฐ ะบะฐัะฐ ะฟะพะฒะตัœะต ะพะด ัˆะตัั‚ ะณะพะดะธะฝะธ, ะฝะพ ะธ ะฝะตะณะพะฒะพั‚ะพ ั€ะฐะฑะพั‚ะฝะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ะฒะพ ะกะฒะตั‚ัะบะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ ะบะฐะดะต ั€ะฐะฑะพั‚ะตะป ะพะด ั„ะตะฒั€ัƒะฐั€ะธ 2006 ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะžะด ั˜ัƒะปะธ 2009 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฟะพ ั€ะฐะทั€ะตัˆัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะดะพั‚ะพะณะฐัˆะฝะธะพั‚ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธ ะขั€ะฐั˜ะบะพ ะกะปะฐะฒะตัะบะธ, ะฑะธะป ะธะทะฑั€ะฐะฝ ะทะฐ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธ.

ะžะฒะพั˜ ะตะบะพะฝะพะผะธัั‚ ัะพ ะผะฐะณะธัั‚ะตั€ัะบะธ ั‚ั€ัƒะด โ€žะ˜ะทะฑะพั€ ะฝะฐ ะพะฟั‚ะธะผะฐะปะฝะฐ ะผะพะฝะตั‚ะฐั€ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะฐ ะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะธ โ€“ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะพั‚ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐโ€œ, ะต ะตะดะตะฝ ะพะด ั€ะตั‚ะบะธั‚ะต ะบะพั˜ ะฒะปะตะทะต ะฒะพ ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ ะฑะตะท ะบะฝะธัˆะบะฐ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ•.

ะšะžะˆ ะ• ะ—ะžะ ะะ ะกะขะะ’ะ ะ•ะกะšะ˜?

ะ—ะพั€ะฐะฝ ะกั‚ะฐะฒั€ะตัะบะธ (59), ัะพะฟั€ัƒะณ ะธ ั‚ะฐั‚ะบะพ ะฝะฐ ะตะดะฝะฐ ัœะตั€ะบะฐ, ะพะด 2006 ะณะพะดะธะฝะฐ ะต ะฒะธั†ะตะฟั€ะตะผะธะตั€ ะฝะฐ ะดะตัะฝะธั‡ะฐั€ัะบะฐั‚ะฐ ะ’ะปะฐะดะฐ ะฝะฐ ะ’ะœะ ะž-ะ”ะŸะœะะ• ะทะฐะดะพะปะถะตะฝ ะทะฐ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ั€ะฐะฑะพั‚ะธ, ะฐ ะพะด 2009 ะดะพ 2016 ั‡ัƒะฒะฐั€ ะธ ะผะตะฝะฐัŸะตั€ ะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฝะฐั‚ะฐ ะบะฐัะฐ ะฒะพ ัะตะผะตั˜ัั‚ะฒะพั‚ะพ ะพะด ะฝะฐะด 2 ะผะธะปะธะพะฝะธ ะถะธั‚ะตะปะธ.

ะ”ะธะฟะปะพะผะธั€ะฐะป ะฝะฐ Eะบะพะฝะพะผัะบะธะพั‚ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ ะฒะพ ะกะบะพะฟั˜ะต ะฒะพ 1987 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฐ ะผะฐะณะธัั‚ั€ะธั€ะฐะป 1997 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฝะฐ ะธัั‚ะธะพั‚ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ ะฝะฐ ั‚ะตะผะฐ โ€žะ˜ะทะฑะพั€ ะฝะฐ ะพะฟั‚ะธะผะฐะปะฝะฐ ะผะพะฝะตั‚ะฐั€ะฝะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะฐ ะธ ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะธ – ัะปัƒั‡ะฐั˜ะพั‚ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐโ€œ.

โ€žะ›ะธั†ะตั‚ะพ ัะพ ั†ั€ะฒะตะฝะฐ ะฒั€ะฐั‚ะพะฒัะบะฐ ะธ ะบั€ะตะฝะฐั‚ะฐ ั€ะฐะบะฐ ะต ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธะพั‚ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธโ€œ, ะฒะฐะบะฐ CNN ะฟั€ะตะด 12 ะณะพะดะธะฝะธ ะณะพ ะพะฟะธัˆะฐ ะ—ะพั€ะฐะฝ ะกั‚ะฐะฒั€ะตัะบะธ ะฝะฐ ะฑัƒั€ะฝะธั‚ะต ะฝะฐัั‚ะฐะฝะธ ะพะด 24 ะดะตะบะตะผะฒั€ะธ 2012 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ ะบะฐะบะพ โ€žั†ั€ะฝ ะฟะพะฝะตะดะตะปะฝะธะบโ€œ.

ะšะะšะž ะกะ• ะ˜ะ—ะ‘ะ˜ะ ะ ะ“ะฃะ’ะ•ะ ะะ•ะ ?

ะะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะณ ะฝะฐ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะฒะธั†ะตะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ะธั‚ะต ัะต ะธะผะตะฝัƒะฒะฐะฝะธ ะพะด ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะณ ะฝะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ะพั‚, ะฐ ะฝะตะธะทะฒั€ัˆะฝะธั‚ะต ั‡ะปะตะฝะพะฒะธ ะณะธ ะธะทะฑะธั€ะฐ ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ, ะฝะฐ ะฟั€ะตะดะปะพะณ ะฝะฐ ะ’ะปะฐะดะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. ะงะปะตะฝะพะฒะธ ะฝะฐ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะผะพะถะต ะดะฐ ะฑะธะดะฐั‚ ะปะธั†ะฐ ะบะพะธ ะธะผะฐะฐั‚ ะฟะพะทะฝะฐะฒะฐัšะฐ ะพะด ะพะฑะปะฐัั‚ะฐ ะฝะฐ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะฐั‚ะฐ, ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธั‚ะต ะธ ะฟั€ะฐะฒะพั‚ะพ. ะ’ะพ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะฝะต ะผะพะถะต ะดะฐ ั‡ะปะตะฝัƒะฒะฐะฐั‚ ะปะธั†ะฐ ะบะพะธ ัะต ะฝะฐะพั“ะฐะฐั‚ ะฒะพ ัƒะฟั€ะฐะฒะฝะธั‚ะต ะพั€ะณะฐะฝะธ ะฝะฐ ะฑะฐะฝะบะธั‚ะต ะธะปะธ ัˆั‚ะตะดะธะปะฝะธั†ะธั‚ะต.

ะ’ะพ ั‡ะปะตะฝ 49 (1) ะพะด ะ—ะฐะบะพะฝะพั‚ ะทะฐ ะะ‘ะ ะœ, ะผะฐะฝะดะฐั‚ะพั‚ ะฝะฐ ัะธั‚ะต ั‡ะปะตะฝะพะฒะธ ะฝะฐ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะะ‘ะ ะœ ะต ัƒั‚ะฒั€ะดะตะฝ ะฝะฐ ัะตะดัƒะผ ะณะพะดะธะฝะธ, ะฒะบะปัƒั‡ะธั‚ะตะปะฝะพ ะธ ะผะฐะฝะดะฐั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ะพั‚, ะบะพั˜, ัะพะณะปะฐัะฝะพ ัะพ ั‡ะปะตะฝ 46 (4), ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐะฒะฐ ัะพ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะธ ะธะผะฐ ะณะปะฐะฒะฝะฐ ะธะทะฒั€ัˆะฝะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐ ะฒะพ ะะ‘ะ ะœ.

ะšะžะ“ะ ะ˜ะกะขะ•ะšะฃะ’ะ ะœะะะ”ะะขะžะข ะะ ะะะ˜ะขะ ะะะ“ะ•ะ›ะžะ’ะกะšะ ะ‘ะ•ะ–ะžะ’ะกะšะ?

ะ”-ั€ ะะฝะธั‚ะฐ ะะฝะณะตะปะพะฒัะบะฐ-ะ‘ะตะถะพัะบะฐ ะฝะฐ 22-ั€ะธ ะผะฐั˜ 2018 ะณะพะดะธะฝะฐ ัั‚ะฐะฟะธ ะฝะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะฐั€ะพะดะฝะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. ะกะพะฑั€ะฐะฝะธะตั‚ะพ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะฐั‚ะฐ 46. ัะตะดะฝะธั†ะฐ, ัะพ 81 ะณะปะฐั โ€žะทะฐโ€œ, ะฑะตะท ะฝะธั‚ัƒ ะตะดะตะฝ ะณะปะฐั ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะธ ะฑะตะท ะฝะธั‚ัƒ ะตะดะตะฝ ะฒะพะทะดั€ะถะฐะฝ ัะต ะธะทั˜ะฐัะฝะธ ะฒะพ ะฒั€ัะบะฐ ัะพ ะฟั€ะตะดะปะพะณะพั‚ ะฝะฐ ะŸั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะฟั€ะพั„. ะด-ั€ ะƒะพั€ะณะต ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒ, ั‚ะฐะฐ ะดะฐ ั˜ะฐ ะธะทะฒั€ัˆัƒะฒะฐ ะพะฒะฐะฐ ะพะดะณะพะฒะพั€ะฝะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐ.

ะœะฐะฝะดะฐั‚ะพั‚ ะธัั‚ะตะบัƒะฒะฐ ะฝะฐั€ะตะดะฝะฐั‚ะฐ 2025 ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะšะพะธ ัะต ะดะพัะตะณะฐัˆะฝะธั‚ะต ะ“ัƒะฒะตั€ะฝะตั€ะธ?

ะ‰ัƒะฑะต ะขั€ะฟะตัะบะธ ะต ะฟะพั€ะฐะฝะตัˆะตะฝ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ. ะขั€ะฟะตัะบะธ ะธะผะฐะป ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะฐ ัƒะปะพะณะฐ ะฒะพ ะผะพะฝะตั‚ะฐั€ะฝะพั‚ะพ ะพัะฐะผะพัั‚ะพั˜ัƒะฒะฐัšะต ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ, ะฒะพะฒะตะดัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะฐั‚ะฐ ะฒะฐะปัƒั‚ะฐ, ั€ะตะณัƒะปะฐั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฝะฐ ะฟะฐะทะฐั€ะพั‚ ะฝะฐ ั…ะฐั€ั‚ะธะธ ะพะด ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ ะธ ะฒะพะดะตัšะตั‚ะพ ะฝะฐ ะผะพะฝะตั‚ะฐั€ะฝะฐั‚ะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ. ะ’ะพ ัะฒะพั˜ัั‚ะฒะพ ะฝะฐ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะธะปะธ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€, ั‚ะพั˜ ะณะธ ะฟั€ะตะดะฒะพะดะตะป ะธะปะธ ัƒั‡ะตัั‚ะฒัƒะฒะฐะป ะฒะพ ะฟั€ะตะณะพะฒะพั€ะธั‚ะต ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ัะพ ะœะตั“ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธะพั‚ ะผะพะฝะตั‚ะฐั€ะตะฝ ั„ะพะฝะด ะธ ัะพ ะกะฒะตั‚ัะบะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ.

ะ’ะพ ัะตะฟั‚ะตะผะฒั€ะธ 2004 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะฟะพะดะฝะตะปะฐ ะบั€ะธะฒะธั‡ะฝะฐ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะขั€ะฟะตัะบะธ, ะพะฑะฒะธะฝัƒะฒะฐั˜ัœะธ ะณะพ ะดะตะบะฐ ั˜ะฐ ะทะปะพัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธะป ัะปัƒะถะฑะตะฝะฐั‚ะฐ ะฟะพะปะพะถะฑะฐ, ั‚ะฐะบะฐ ัˆั‚ะพ, ะฒะพ ั‚ะตะบะพั‚ ะฝะฐ 2001-2002 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฒะพ ัะฒะพั˜ัั‚ะฒะพ ะฝะฐ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะฝะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ, ะธะทะดะฐะฒะฐะป ะณะฐั€ะฐะฝั†ะธะธ ะทะฐ ะบั€ะตะดะธั‚ะธั‚ะต ัˆั‚ะพ ะ•ะบัะฟะพั€ั‚-ะ˜ะผะฟะพั€ั‚ ะฑะฐะฝะบะฐ ะณะธ ะทะตะผะฐะปะฐ ะพะด ัั‚ั€ะฐะฝัะบะธ ะฑะฐะฝะบะธ, ะฟั€ะธ ัˆั‚ะพ, ะฟะฐั€ะธั‚ะต ะทะฐะฒั€ัˆะธะปะต ะฒะพ ะฟะพะฒะตัœะต ั„ะธั€ะผะธ ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธั€ะฐะฝะธ ะพะด ัั‚ะพะฟะฐะฝัั‚ะฒะตะฝะธะบะพั‚ ะœะตั‚ะพะดะธั˜ะฐ ะกะผะธะปะตะฝัะบะธ.

ะŸะตั‚ะฐั€ ะ“ะพัˆะตะฒ e ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะธ ะฟะพั€ะฐะฝะตัˆะตะฝ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะฐั€ะพะดะฝะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. ะขะพั˜ ะต ะฟั€ะตะดะปะพะถะตะฝ ะพะด ั‚ะพะณะฐัˆะฝะธะพั‚ ะฟั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะป ะ‘ั€ะฐะฝะบะพ ะฆั€ะฒะตะฝะบะพะฒัะบะธ. ะŸะพ ะŸะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ะฐั€ะฝะธั‚ะต ะธะทะฑะพั€ะธ ะฒะพ 2002 ะณะพะดะธะฝะฐ, ะฒะพ ะฟะตั€ะธะพะดะพั‚ ะพะด 1 ะฝะพะตะผะฒั€ะธ 2002 ะดะพ 7 ะฝะพะตะผะฒั€ะธ 2003 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฑะธะป ะœะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธ ะฝะฐ ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ. ะะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐั‚ะฐ ะ“ัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะฐั€ะพะดะฝะฐั‚ะฐ ะฑะฐะฝะบะฐ ะฝะฐ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะฐ ะฑะธะป ะธะทะฑั€ะฐะฝ ะฒะพ 2004 ะณะพะดะธะฝะฐ ะธ ะฝะฐ ั‚ะฐะฐ ั„ัƒะฝะบั†ะธั˜ะฐ ัะต ะทะฐะดั€ะถะฐะป ะดะพ 2011 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะ”ะพ ะฟะพัะปะตะดะตะฝ ะผะพะผะตะฝั‚ ะฆั€ะฒะตะฝะบะพะฒัะบะธ ะฑะธะป ะฒะพ ะดะธะปะตะผะฐ ะดะฐะปะธ ะดะฐ ะพะดะธ ัะพ ะ“ะพัˆะตะฒ ะธะปะธ ัะพ ะฟั€ะพั„ะตัะพั€ะพั‚ ะฝะฐ ะ•ะบะพะฝะพะผัะบะธะพั‚ ั„ะฐะบัƒะปั‚ะตั‚ ะœะธั…ะฐะธะป ะŸะตั‚ะบะพะฒัะบะธ. ะŸะฐั€ั‚ะธัะบะธะพั‚ ะฒั€ะฒ ะฝะฐ ะ›ะ”ะŸ, ัะพัั‚ะฐะฒะตะฝ ะพะด ะ ะธัั‚ะพ ะŸะตะฝะพะฒ, ะˆะพะฒะฐะฝ ะœะฐะฝะฐัะธะตะฒัะบะธ ะธ ะ ะพะทะฐ ะšะฐั€ะตะฒัะบะฐ-ะขะพะฟัƒะทะพะฒัะบะฐ, ะฝะฐ ัั€ะตะดะฑะฐั‚ะฐ ัะพ ะฆั€ะฒะตะฝะบะพะฒัะบะธ ัะต ะทะฐะปะพะถะธะป ะ“ะพัˆะตะฒ ะดะฐ ะฑะธะดะต ะฝะพะฒะธะพั‚ ะณัƒะฒะตั€ะฝะตั€ ะฝะฐ ะะ‘ะœ. ะŸั€ะตั‚ัะตะดะฐั‚ะตะปะพั‚ ะณะพ ะดะพะฑะธะป ะ“ะพัˆะตะฒ ะบะฐะบะพ ะบะฐะฝะดะธะดะฐั‚ ะพะด ะฟะฐั€ั‚ะธะธั‚ะต ะฒะพ ะฒะปะฐะดะตั˜ะฐั‡ะบะฐั‚ะฐ ะบะพะฐะปะธั†ะธั˜ะฐ, ัˆั‚ะพ ะบะฐั˜ ะฝะตะณะพ ะฟั€ะตะดะธะทะฒะธะบะฐะปะพ ั€ะตะฒะพะปั‚ ะฟะพั€ะฐะดะธ ะผะตัˆะฐัšะตั‚ะพ ะฒะพ ะฝะตะณะพะฒะธั‚ะต ะฝะฐะดะปะตะถะฝะพัั‚ะธ. ะŸะตั‚ะฐั€ ะ“ะพัˆะตะฒ ะฑะตัˆะต ั‡ะปะตะฝ ะฝะฐ ะ›ะ”ะŸ ะธ ะฟะพั€ะฐะฝะตัˆะตะฝ ะผะธะฝะธัั‚ะตั€ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธะธ. ะ‘ะฐะฝะบะฐั€ัะบะพ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพ ัั‚ะตะบะฝะฐ ัะพ ั‡ะปะตะฝัƒะฒะฐัšะตั‚ะพ ะฒะพ ะกะพะฒะตั‚ะพั‚ ะฝะฐ ะะ‘ะœ.